Voci V

Englische Wörter mit deutscher Übersetzung

Englische Wörter mit deutscher Übersetzung


Fichier Détails

Cartes-fiches 500
Langue Deutsch
Catégorie Anglais
Niveau Université
Crée / Actualisé 12.12.2015 / 29.05.2022
Lien de web
https://card2brain.ch/box/voci_v
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/voci_v/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

apt

treffend, passend

apt description

treffende Beschreibung

apt response

passende Antwort

to bear analogy to 

Ähnlichkeit haben mit

the variance

Abweichung, Varianz

at variance

unstimmig

(un)impeachable 

(un)bestreitbar

to instigate 

anstiften, anzetteln

the plant

Pflanze; auch: Anlage, Betrieb, Fabrik; auch: Spitzel

to impede

behindern, verhindern, erschweren

impeded

verhindert, gehindert

in order to impede

um zu verhindern

to stymie

hindern, matt setzen

the meritocracy

Leistungsgesellschaft, Meritokratie

the stock company

Aktiengesellschaft

the performance hindrance

Leistungsbehinderung

the hindrance to traffic

Verkehrshindernis

legal hindrances 

rechtliche Hindernisse

the remuneration 

Vergütung, Entschädigung

woefully 

beklagenswert, elend, bedauerlich, traurig

woefully little

herzlich wenig, erschreckend wenig

woefully inadequate

äusserst unzureichend, bedauerlich unangemessen

the venture

Unternehmen; auch: Wagnis

the wherewithal 

die erforderlichen Mittel

the insubordination 

Ungehorsam, Gehorsamsverweigerung

onerous

belastend, drückend, lästig, beschwerlich

to thwart 

etw. vereiteln, verhindern

thwarting 

ausbremsend

to be thwarted at every turn 

überall auf Hindernisse stossen

compelling reasons

zwingende Gründe

mundane

banal, weltlich, alltäglich

at your disposal 

zu Ihrer Verfügung

the sovereignty 

Souveränität

flawed

fehlerhaft, mangelhaft, rissig, beschädigt, verunstaltet, brüchig

the litigation

Rechtsstreit, Rechtsprozess, Gerichtsverfahren

to convert 

umwandeln, konvertieren

to disseminate 

verbreiten, disseminieren

disseminated opinion 

verbreitete Ansicht

disseminated

verbreitet, ausgestreut, disseminiert

the debt 

Schuld(en)