Voci V
Englische Wörter mit deutscher Übersetzung
Englische Wörter mit deutscher Übersetzung
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 500 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Anglais |
| Niveau | Université |
| Crée / Actualisé | 12.12.2015 / 29.05.2022 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/voci_v
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/voci_v/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
generic
allgemein, typisch, exemplarisch
to amplify
verstärken, ausschmücken, mehr ins Detail gehen, ergänzen (Ausführungen)
to amplify an idea
eine Idee näher erläutern
to amplify a story
eine Geschichte ausschmücken
the probabilities
Wahrscheinlichkeiten
the calculation of probabilities
Wahrscheinlichkeitsberechnung
vacillating
schwankend, schwingend, unschlüssig
the dissonance
Unstimmigkeit, Dissonanz
the emanate sth.
etw. ausstrahlen (Wärme, Licht)
to emanate from
ausgehen von [originate]
reassuring
beruhigend, versichernd
reassuring reply
beruhigende Antwort
It's reassuring to know that
Es ist beruhigend zu wissen, dass
the reluctance
Abneigung, Widerwille
the constraint
Befangenheit, Zwang, Restriktion, Einschränkung
under constraint
erzwungen, unter Zwang
the budget constraint
Budgetbeschränkung
the notion
Vorstellung, Ahnung; auch: Gedanke, Idee; auch: Ansicht, Auffassung
imperative
zwingend, unerlässlich, gebieterisch, befehlend
It is imperative that all safety precautions be observed
Es ist zwingend notwendig, dass alle Sicherheitshinweise beachtet werden
ill-conceived
schlecht durchdacht
sb. eschews
jmd. meidet, jmd. scheut
the vigilance
Wachsamkeit, Umsicht
to cease (sth.)
enden, mit etw. aufhören, etw. aufgeben, etw. einstellen [beenden]
to make inroads
vorpreschen
the inroads
Überfälle
the incumbents
AmtsinhaberIn
the incumbent players
etablierte Betreiber / Anbieter
proprietary
geschützt, urheberrechtlich geschützt
jointly
gemeinsam
to evolve
sich entwickeln
defensible
vertretbar, zu verteidigen
the ruggedness
Robustheit, Strapazierfähigkeit, Unempfindlichkeit, Rauheit
commensurate
entsprechend, angemessen, im rechten Verhältnis
incremental
schrittweise, stufenweise
to conjure up
heraufbeschwören, hervorzaubern
the donations
Spenden, Spendengelder
the fads
Modeerscheinungen, Ticks, Launen, "Moden"
the scrunity
Überprüfung, genaue Untersuchung, Prüfung
the homeowner
Hauseigentümer
