Vocabulaire - Betriebsrechnung

Voc tiré des feuilles excel Betriebsrechnung

Voc tiré des feuilles excel Betriebsrechnung


Kartei Details

Karten 91
Sprache Français
Kategorie Deutsch
Stufe Universität
Erstellt / Aktualisiert 05.07.2012 / 11.12.2022
Weblink
https://card2brain.ch/box/vocabulaire_betriebsrechnung
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/vocabulaire_betriebsrechnung/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Paiements pour accidents de l'année de calcul

Zahlungen für Unfälle aus dem Rechnungsjahr

Paiements pour accidents des années antérieures

Zahlungen für Unfälle aus Vorjahren

Paiements pour allocations de renchérissement

Zahlungen für Teuerungszulagen

Paiements pour frais de guérison

Zahlungen für Heilungskosten

Paiements pour indemnités journalières

Zahlungen für Taggelder

Paiements pour prestations aux invalides

Zahlungen für Leistungen an Invalide

Paiements pour prestations aux survivants

Zahlungen für Leistungen an Hinterlassene

pendant l'année de calcul pour accidents

festgesetzte Renten für Unfälle

perçues auprès des preneurs d'assurance

von Versicherungsnehmern erhoben

Pour accidents antérieurs à 2007

Für Unfälle vor 2007

pour accidents de l'année de calcul

für Unfälle aus dem Rechnungsjahr

pour accidents des années antérieures

für Unfälle aus Vorjahren

pour accidents des années antérieures depuis 2007

für Unfälle aus Vorjahren 2007 und später,

pour accidents des années antérieures,

für Unfälle aus Vorjahren

pour accidents des années antérieures, avant 2007,

für Unfälle aus Vorjahren vor 2007,

Pour accidents survenus en 2007 ou après

Für Unfälle 2007 und später

pour frais de guérison et indemnités journalières

für Heilungskosten und Taggelder

pour indemnités journalières

für Taggelder

pour invalides et survivants

an Invalide und Hinterlassene,

pour prestations aux invalides et survivants

für Leistungen an Invalide und Hinterlassene

pour prestations aux survivants

für Leistungen an Hinterlassene

Prélèvement sur la réserve selon OLAA 111.1

Entnahme aus der Reserve gemäss UVV 111.1

prestations aux invalides et survivants

Leistungen an Invalide und Hinterlassene

Prestations aux invalides et survivants,

Leistungen für Invalide und Hinterlassene,

Primes

Prämien

Primes de répartition destinées aux allocations de renchérissement

Umlagebeiträge für Teuerungszulagen

Primes totales, sans les primes de répartition

Total Prämien, ohne erhobene Umlagebeiträge

Produits des capitaux:

Kapitalertrag:

provisions pour sinistres

Schadenrückstellung

Recettes

Einnahmen

Recettes provenant de recours

Einnahmen aus Regressansprüchen

Recettes totales

Total Einnahmen

Recettes totales "renchérissement"

Total Einnahmen "Teuerung"

Recettes totales de l'année de calcul

Total Einnahmen des Rechnungsjahres

reçues des assureurs-maladie

von Krankenversicherern übernommen

relatives aux frais de guérison et indemnités journalières

für Heilungskosten und Taggelder

renchérissement

Teuerungszulagen

Réserve selon OLAA 111.1

Reserve gemäss UVV 111.1

Réserves mathématiques

Deckungskapital

Résultat de l'année de calcul

Ergebnis des Rechnungsjahres