Vocabulaire 5: Arbeit mit Texten

Voca Arbeit mit Texten

Voca Arbeit mit Texten

Kartei Details

Karten 49
Sprache Deutsch
Kategorie Französisch
Stufe Mittelschule
Erstellt / Aktualisiert 09.09.2015 / 09.09.2015
Weblink
https://card2brain.ch/box/vocabulaire_5_arbeit_mit_texten
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/vocabulaire_5_arbeit_mit_texten/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

seine Ideen freilegen/ zeigen / offenlegen

exposer ses idées

kritisieren

critiquer

Kritik 

la critique

Meisterwerk

un chef d'oeuvre

von etw. abgeleitet sein

être tiré, -e de

Untertitel, Nebentitel

le sous-titre

Thema, Subjekt

un sujet

Thema

un thème

es handelt sich um

il s'agit de

Struktur, Beschaffenheit

la structure

sich in etw. gliedern, in etw. zerfallen

se diviser en qc.

aus etw. bestehen

se composer de qc.

Einführung, Einleitung

une introduction

Hauptteil

la partie principale

Schluss, Konklusion, Schlussfolgerung

la conclusion

Ende, Ziel, Schluss

la fin

eine Textanalyse

une analyse de texte

untersuchen, analysieren

analyser

Vorteil

un avantage

Nachteil, Beschwerlichkeit, Missstand

un inconvénient

kurz wiedergeben, zusammenfassen

résumer

Zusammenfassung, Inhaltsangabe

un résumé

Paragraph

un paragraphe

Auszug, Ausschnitt

un extrait

ursprünglich, zuerst, zuvor

d'abord

danach, dann, sodann, anschliessend

ensuite

ausserdem, ferner, des Weitern, nebenbei

de plus

tatsächlich, allerdings, denn, nämlich

en effet

eigentlich

en fait

schliesslich, endlich

enfin

letztlich, schlussendlich

finalement

im Grossen und Ganzen, insgesamt

dans l'ensemble

interpretieren, darstellen

interpréter

Interpretation, Deutung, Auslegung

une interpretation

Bedeutung

une signification

schildern, beschreiben

décrire

Beschreibung, Schilderung

une description

miteinander vergleichen

comparer

Vergleich, Gegenüberstellung

la comparaison

Wiederholung, Theaterprobe

la répétition