voc 9
phrases types
phrases types
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 59 |
|---|---|
| Langue | Français |
| Catégorie | Anglais |
| Niveau | Université |
| Crée / Actualisé | 17.03.2015 / 04.05.2015 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/voc_9_
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/voc_9_/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
ça ne me regarde pas, mais tu ne peux pas sortir comme ça
It's none of my business, but you just can't go out like this
Désolé, mais quand il s'agit de repassage, je dois m'avouer vaincu
Sorry, but when it comes to ironing I have to admit defeat
"L'hypothèse d'un échec ne nous intéresse pas. ça n'existe tout simplement pas" (reine Victoria)
"We're not interested in the possibilities of defeat. They simply don't exist"
Pas besoin de citer la reine Victoria, je m'en fiche complètement
No need to quote Queen Victoria. I don't give a damn about her
Je préfère la bière à l'eau
I prefer beer to water
Je préférerai que tu ne leur dises pas la vérité
I'd rather you didn't tell them the truth
Ce que je préfère, c'est simplement ne rien faire
What I like best is just doing nothing
ça m'est égal (2 manières)
I don't mind, It's all the same to me
C'est comme tu veux, c'est toi qui décides
It's up to you. You decide
Quelle est la position de votre conjoint sur votre engagement politique?
What's your partner's view on your political commitment?
Il ne partage pas du tout mes opinions
He doesn't share my opinions at all
En matière de politique, nous ne voyons pas les choses de la même façon
When it comes to politic, we don't see thing in the same light
On est a 100% d'accord sur l'éducation des enfants et l'endroit où aller en vacances!
We see eye to eye about how to bring up the children and where to go on holiday
Tu ne trouves pas qu'elle était trop optimiste?
Don't you agree that she was over-optimistic?
Désolé, mais je n'ai pas du tout la même opinion que toi là-dessus
I'm afraid I'm not of the same opinion as you on that issue
Je suis habituellement d'accord avec mes enfants
I usually go along with my kids
J'ai la même impression que vous
I feel the same as you
J'ai un point de vue différent
I take a different view
Je ne suis pas d'accord avec vous là-dessus
I can't go along with you on that.
