voc 10
phrases
phrases
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 28 |
|---|---|
| Langue | Français |
| Catégorie | Anglais |
| Niveau | Université |
| Crée / Actualisé | 13.04.2015 / 15.04.2015 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/voc_103
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/voc_103/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Selon moi, à mon avis (3 solutions)
To me, To my mind, In my opinion
J'aime vraiment l'idée de passer une semaine à Miami
I really like the idea of spending a week in Miami
Il a des idées très arrêtées sur...
He has strong opinions on...
Tu devrais toujours être prêt à défendre tes idées
You should always be ready to stand up for your ideas
Permets-moi de reformuler
Let me rephrase/ reword this
En d'autres termes, on est fauchés
In other words / Put differently, we're broke
En fin de compte...
At the end of the day...
Elle m'a donné un dollar, c'est-à-dire des clopinettes
She gave me a dollar, That is to say / that is peanuts
J'hésite vraiment
I'm really in two minds about it
Je suis perplexe, je ne sais pas quoi faire
I'm at a loss, I don't know what to do
Tu veux le siège hublot ou couloir?
Do you want the window seat or the aisle seat?
Je ne suis pas sûr de pouvoir bien faire ce job
I doubt if I can do this job properly
Je ne suis pas sûr d'être fait pour être serveur
I'm not sure I'm cut out to be a waiter
Oh, à d'autres! Bien sûr que tu y arriveras
Oh, come off it! Of course you'll manage
Je doute qu'on puisse finir à temps. J'en doute beaucoup
I doubt if we can finish on time. I very much doubt it
J'ai des réserves sur le nouveau projet
I have reservations about the new plan
Comment dire?
How shall I put it?
C'est une règle que je voudrais mettre en doute
It's a rule I'd like to question
Je doute qu'on puisse s'offrir cet hôtel
I doubt if we can afford this hotel
Dans un autre ordre d'idée, mes amis vont se marier!
On another topic, my friends are getting married!
Au fait... A ce propos... (3 exemples)
• By the way
• Speaking of which
• Incidentally
Oh, avant que j'oublie.... / Pendant que j'y pense...
Oh, before I forget... / While I remember...
Je ne vois pas le rapport. Où est le rapport?
I can't see the connection. What's that got to do with it?
C'est sans rapport avec le sujet. ça n'a rien à voir avec le sujet
That's beside the point. That's irrelevant to the subject
désolé, je n'ai pas saisi votre nom
sorry I didn't catch your name
Vous vous connaissez?
Have you two met?
Vous êtes certainement Laurie, J'ai tellement entendu parler de vous
You must be Laurie, I've heard so much about you
Elle est pressée d'atteindre la majorité pour pouvoir voter
She looks forward to coming of age to be able to vote
