TGAW F: 1 Angaben zur Person

1.1 Persönliche Daten

1.1 Persönliche Daten


Kartei Details

Karten 87
Sprache Deutsch
Kategorie Französisch
Stufe Mittelschule
Erstellt / Aktualisiert 01.03.2014 / 01.03.2014
Weblink
https://card2brain.ch/box/tgaw_f_1_angaben_zur_person
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/tgaw_f_1_angaben_zur_person/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Dieses Formular muss auf dem Standesamt unterschrieben werden.

Il faut aller faire signer ce formulaire à l'état civil.

Single; ledig

célibataire

ledige Mutter

une mère célibataire

Alleinstehende(r)

un, une célibataire

sich verloben mit

se fiancer avec

verlobt

fiancé, fiancée

Verlobte(r)

un fiancé, une fiancée

Ehemann, Ehefrau

l'époux [m], l'épouse [f]

Ehepaar

un ménage

(Ehe)Szene

une scène de ménage

(Ehe)Gatte, Gattin

le conjoint, la conjointe

Ehe-, ehelich

conjugal, conjugale

Ehebett

le lit conjugal

Vertrag über eheähnliches Zusammenleben

le PACS (Pacte civil de solidarité)

in einer Lebensgemeinschaft lebend (auf Grundlage eines PACS-Vertrags)

pacsé, pacsée

sich von jdm trennen

se séparer de qn

Michel und Alice haben sich getrennt.

Michel et Alice se sont séparés.

getrennt (lebend)

séparé, séparée

Trennung

la séparation

sich von jdm scheiden lassen

divorcer de qn/(d') avec qn

Er liess sich von seiner 3. Frau scheiden.

Il a divorcé de sa 3e femme.

geschieden

divorcé, divorcée

Geschiedene(r)

un divorcé, une divorcée

Scheidung

le divorce

verwittwet

veuf, veuve

Witwe(r)

un veuf, une veuve

Waisen-

orphelin, orpheline

Waise

un orphelin, une orpheline

Familien-, Hausvater

un père de famille

eine verheiratete Frau mit Kindern

une mère de famille

Geschlecht

le sexe

männlich

masculine, masculine

weiblich

féminin, féminine

Alter

l'âge [m]

Ich bin 18. Und wie alt bist du?

J'ai dix-huit ans. Et toi, quel âge as-tu?

alt

âgé, âgée

Sie ist 24 Jahre alt.

Elle est âgée de 24 ans.

Jahr

un an

erwachsen

adulte

Erwachsene(r)

un, une adulte