Terms of navigation - RYC Dayskipper

Englische Begriffe Segeln

Englische Begriffe Segeln


Fichier Détails

Cartes-fiches 366
Langue English
Catégorie Sport
Niveau Autres
Crée / Actualisé 31.03.2016 / 07.01.2025
Lien de web
https://card2brain.ch/box/terms_of_navigation_ryc_dayskipper
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/terms_of_navigation_ryc_dayskipper/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

fog

Nebel

foghorn

Nebelhorn

Forecabin

Vorkabine

forecast

Vorhersage

Forehatch

Vorluke

Forespring

Vorspring (Von Bug nach Achtern)

Forestay

Vorstag

fuel berth

Tankstelle

fuel filter

Benzinfilter

fuel tank

Benzintank

Funnel

Trichter

Furling drum

Rollfocktrommel

fuse

Sicherung

gale warning

Sturmwarnung

gale, storm, tempest

Sturm

galesail

Sturmsegel

galley

Kombüse

gasket

Dichtung

gearbox

Getriebe

Gooseneck

Lümmelbeschlag (Befestigungspunkt Mast-Baum)

Grabrail

Handlauf

Guardrail

Reling

gust, gust of wind, squall

Böe

Gybing

Halsen

hail

Hagel

halyard, halliard

Fall

Hand bilge pump

Handbilgenpumpe

handbearing compass

Handpeilkompass

harboar, port

Hafen

harbour dues

Hafengebühren

harbour master

Hafenmeister

harbour office

Hafenbüro

hatch

Luke

Haylard winch

Mastwinsch

head gasket

Zylinderkopfdichtung

head to wind

im Wind

Head up

anluven

heel

Krängung

height (air draught)

Durchfahrtshöhe

Helicopter rescue (todo)

1. Do as you are told by helicopter pilot on VHF.

2. Ensure you know what to do before it arrives – you will not be able to hear when it is overhead.

3. Ensure all loose gear – sails etc stowed firmly.

4. Do not attach helicopter line to vessel - use this to guide crewman being lowered down onboard.

5. Do not fire parachute flares if helicopter near.