TEng


Kartei Details

Karten 96
Sprache Deutsch
Kategorie Englisch
Stufe Universität
Erstellt / Aktualisiert 01.11.2015 / 01.11.2015
Weblink
https://card2brain.ch/box/teng3
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/teng3/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

→ to come in handy 
≠ mobile / cell phone    

→ s. als nützlich erweisen ≠ Handy

hassle-free 

mühelos, problemlos (Infrared and Bluetooth technologies make communication with peripherals hassle- free. )

implementation 

Einführung; Umsetzung (The implementation of the new software was a tricky process and has caused unexpected problems. )

→ to implement sth 

→ etw. zur Anwendung bringen, umsetzen

industrialist 

Industrielle/r (Industrialists are often engineering graduates. )

input material 
finished part 

Vormaterial, Einsatzmaterial  Fertigteil (The quality of the final product very much depends on the input materials.)

inventory  [‘ɪnvəntɔri]  
= stock 

(Lager-)Bestand, Inventar(-liste) (Our inventory is controlled by a modern SAP system. )

lead time 

Durchlauf-/ Bearbeitungs-/ Vorbereitungszeit (Lead time is the period of time between the start and the completion of a process. )

lean 

schlank, mager, geringhaltig, knapp (Lean manufacturing means an increase in efficiency by avoiding unnecessary or wasteful use of resources. )

→ lean manufacturing 

→ schlanke Produktion (Lean manufacturing means an increase in efficiency by avoiding unnecessary or wasteful use of resources. )

longevity [lɔn‘dʒɛvəti]  

Langlebigkeit, lange Dauer, Persistenz (Top-quality components have an important influence on the longevity of products. )

loss 

Verlust (Excessive production causes a great loss of time and money. )

→ to lose, lost, lost 

→ verlieren

manually (adv, e.g. operated) 

von Hand (bedient) (The machine needs to be started manually.)

→ (hand-)crafted, handmade  
machine-made 

→ handgemacht  maschinell gefertigt

nut 

Schraubenmutter (Nuts and bolts are fixing elements. )

→ bolt 

→ Schrauben, Bolzen (Nuts and bolts are fixing elements. )

obsolete

veraltet, technisch überholt (Our investment programme concentrates on replacing the old and obsolete plant machinery. )

to operate (a machine) 

(e. Maschine) bedienen (Do not operate the machine when the warning light is flashing red.)

→ hand-operated 

→ von Hand bedient

to pinpoint 

genau lokalisieren, festlegen (Our new GPS tracking system allows to pinpoint positions accurately. )

→ a pinpoint 

→ Nadelspitze (Our new GPS tracking system allows to pinpoint positions accurately. )

power consumption 

Stromverbrauch (Modern electric machines are very low in power consumption. )

→ to consume 

→ aufbrauchen, konsumieren

prefab (= prefabricated) 

fertig-, vorgefertigt (Many modern structures are made from prefab modules. )

→ prefab (building) member 

→ Montageelement

to process 

etw. aufbereiten, (weiter)verarbeiten (Our data can be edited and processed quickly and without much effort. )

→ processing stage

→ Verfahrensschritt, -stufe

predecessor 
follow-up (model) 

VorgängerIn  Nachfolger(modell) (The new smartphone, a follow-up model, is much faster than its predecessor. )

to be prone to  

anfällig sein für (Prototypes are quite often prone to malfunction. )

rechargeable  

wiederaufladbar (This device features a rechargeable battery; it can operate without an external source for a few hours. )

→ rechargeable battery 

→ Akku

repetitive 
varied 

s. wiederholend, monoton  abwechslungsreich (Human workers should not be forced to do boring, repetitive tasks that robots can do.)

requirements (pl) 

Vorgaben, Anforderungen (Our new computer serves all the requirements for this particular purpose.)

→ to meet / serve the  
requirements  

→ Forderungen erfüllen, den Anforderungen gerecht werden (Our new computer serves all the requirements for this particular purpose. )

research and development /  
R & D 

Forschung und Entwicklung(sabteilung) (Our Research and Development Dept. has come up with a clever innovation. )

to seal (sth off) 

luftdicht verpacken, versiegeln, abdichten (Silicone seals off windows to avoid water infiltration. )

→ seal 

→ Siegel

→ sealing 

→ Abdichtung, Abdämmung

sheet 

Platte (<5mm)