Telephoning 2
Read the following telephone conversation.
Read the following telephone conversation.
Kartei Details
| Karten | 14 |
|---|---|
| Sprache | English |
| Kategorie | Englisch |
| Stufe | Berufslehre |
| Erstellt / Aktualisiert | 19.10.2014 / 22.10.2014 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/telephoning_2
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/telephoning_2/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
I must have got the wrong number.
Ich habe mich leider verwählt.
Would you like to hold or shall we ring you back?
Möchten Sie warten oder sollen wir zurückrufen?
There is no one of that name here.
Hier gibt es keinen/ niemanden der so heißt.
Sorry, I´m afraid he´s talking on the other line.
Er spricht gerade auf der anderen Leitung.
I´d prefer to hold. It´s urgent.
Ich möchte lieber warten. Es ist dringend.
Sorry, I didn´t get that.
Das habe ich nicht mitbekommen/ verstanden.
Please ask him to ring me back.
Richten Sie ihm bitte aus er möchte mich zurückrufen.
What would be the best time to catch him?
Wann kann ich ihn am besten erreichen?
I´m trying to put you through.
Ich versuche Sie durchzustellen/ zu verbinden.
Could you give me his landline extension?
Könnten Sie mit bitte seine Durchwahl/ Handy Nr. geben?
I´m sorry this is a bad line.
Die Verbindung ist schlecht.
Could you repeat the number more slowly?
Könnten Sie das bitte langsamer wiederholen/ buchstabieren?
Could you bear with me for a moment?
Einen Moment Geduld bitte.
If all else fails, I´ll ring back later. What would be the best time to catch him?
Im Zweifelsfall (wenn alle Stricke reißen) rufe ich zurück.
