Telephoning
Telephoning
Telephoning
Kartei Details
| Karten | 34 |
|---|---|
| Sprache | English |
| Kategorie | Englisch |
| Stufe | Berufslehre |
| Erstellt / Aktualisiert | 19.10.2014 / 22.10.2014 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/telephoning
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/telephoning/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
to call/ to give someone a call/ to ring
Anruf tätigen
caller
Anrufer
the person called
der Angerufene
to be available
verfügbar sein/ erreichbar sein
to be tied up
angebunden/ beschäftigt sein
to be busy
beschäftigt sein
to leave a message on the voice mail
eine Nachricht auf der Sprachbox hinterlassen
answering machine
Anrufbeantworter Festnetz
mail-box
Anrufbeantworter Handy
fixed lines
Festnetz
fixed line handset
Festnetztelefonanlage
receiver
Hörer
engaged signal
Besetztzeichen
the line is engaged
die Leitung ist besetzt
there is no reply
es antwortet niemand
dialling tone
Freizeichen
to dial
wählen
landline
Festnetzleitung
directory
Telefonbuch
directory enquiries
Telefonauskunft
enquiry
Anfrage (Brief)
I´m calling about (our last order).
Ich rufe wegen unserer letzten Bestellung an.
The reason I´m calling is ...
Der Grund warum ich anrufe ist ...
May I ask what it´s about?
Dürfte ich fragen worum es geht?
Can I take a message?
Kann ich etwas ausrichten?
Would you like to leave a message?
Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
Could you speak a bit louder an more slowly?
Könnten Sie etwas lauter und langsamer sprechen?
I´m afraid the line (the extansion) is engaged.
Die Leitung ist leider besetzt.
Could you possibly repeat the adress?
Können Sie evtl. die Adresse wiederholen?
I would be grateful if ...
Ich wär dankbar wenn ...
I´d really like to speak to her personally. It´s rather important.
Ich würde gerne mit ihr persönlich sprechen. Es ist ziemlich wichtig.
Would you like to hold or shall I ring back?
Möchten Sie dran bleiben oder soll ich zurückrufen?
Please put me through to Rumpelstilzchen.
Bitte stellen Sie mich zu Rumpelstilzchen durch.
I could try to get her on her mobile.
Ich kann versuchen Sie auf Ihrem Handy zu erreichen.
