Romanisch (Sursilvan)

Lehrmittel Romanisch "Cuors da romontsch sursilvan" Lecziuns 1-10, erste Lektionen nur teilweise

Lehrmittel Romanisch "Cuors da romontsch sursilvan" Lecziuns 1-10, erste Lektionen nur teilweise


Fichier Détails

Cartes-fiches 373
Utilisateurs 166
Langue Deutsch
Catégorie Autres
Niveau Apprentissage
Crée / Actualisé 14.03.2013 / 24.04.2025
Lien de web
https://card2brain.ch/box/romanisch_sursilvan
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/romanisch_sursilvan/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

sie geht noch zur Schule

ella va aunc a scola

in einer Ecke

en in cantun

zusammen wohnen

star ensemen

halten

tener

und dort, bei euch?

e leu, tier vus?

lemanden beglückwünschen

gratular ad enzatgi

hell

clar, -a

frühmorgens

la damaun marvegl

ich möchte

jeu less (vuler)

die Wiederholung

la repetiziun

auf dem Nachttisch

silla (sin la) meisetta da notg

die Gegend

la cuntrada

was mir gefällt

quei che plai a mi

vom Mittag bis zum Abend

naven da miezdi tochen la sera

erst nachher, erst dann

pér suenter

um einen besseren Kontakt zu haben

per haver in meglier contact

der Schwiegersohn

il schiender

nehmen

prender

niedrig

bass, bassa

wenn (=dann, wenn) sie beisammen sind

cura ch'els ein ensemen

regional

regiunal, -a

recht haben zu

haver raschun da

wegen

pervia da

eine Wohnung

ina habitaziun

oben

sisura

schon

gia

nötig haben, das Bedürfnis haben

haver basegns da

dass sie recht haben

ch'els hagien (conj.) raschun

seit einigen Jahren

dapi in pèr onns

trennen von

separar da

der Bruder

il fra

gegen die Wand

encunter la preit

von ... aus

da ... / naven da

überhaupt

insumma

mit wem?

cun tgi?

es fehlt

ei maunca

wissen, können

saver

der Patient

il pazient

Schmerzen haben

haver mal

hässlich

mitgiert, macorta