Privatunterricht 8 (Idioms)

English idioms and sayings

English idioms and sayings


Kartei Details

Karten 107
Sprache English
Kategorie Englisch
Stufe Grundschule
Erstellt / Aktualisiert 28.03.2016 / 26.05.2023
Weblink
https://card2brain.ch/box/privatunterricht_8_idioms
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/privatunterricht_8_idioms/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

if you can learn a lot of useful things form sb. (unerschöpfliche Quelle)

a mine of information

extremely easy (kinderleicht)

easy as pie

Taking pictures with my new camera is easy as pie.

an important person who provides essential support (Stütze, Säule)

a pillar of society

When Dr. Smith died last year, we lost a pillar of our local community.

simple, generalized rule or principle that serves as a useful guide for taking decisions, making comparisons, etc. (Faustegel)

ruele of thumb

As a rule of thumb, one year to  dog is like seven years to a human being.

when so. tries to cheer you up abou sth, but it doesn't help you because it's inadequate (schwacher Trost)

cold comfort

The news of falling inflation is cold comfort to the millions of jobless people.

bald sterben (sich die Radieschen von unten ansehen)

be pushing up (the) daisies

die Haut retten

save one's skin

When the fire broke out, all John was concerned about was saving his own skin.

an unattractive girl or woman (nicht gerade eine Schönheit)

a plain Jane

so. who drinks excessive amounts of alcohol (saufen wie ein Loch)

drink like a fish

When he lost his job last year, john started drinking like a fish.

to sleep either in the form of a nap or a good night slee

get some shut-eye

I'm so rired after three late nights in a row. I've just got to go home and get some shut-eye.

to give serious thought and start taking action to deal with sth. (sich jmd. vorknöpfen/vornehmen)

come/get to grips with sth.

The new chairman's first task will be to come to grips with the company's debt.

if sb. does things very thoroughly, without making any compomises. (keine halben Sachen machen)

not do things by halves

If you order your new curtains form Martin, you know you'll get top quality. He never does things by halves.

to work until late in the night

burn the midnight oil

 

so. who make his/her presence an/or authority felt in an unpleasant way (sich wichtig machen or den starken Mann markieren)

throw one's weight around

Now he's been elected, McGillicuddy just loves to throw his weight around at town council meetings.

full beyond its normal capacity (aus allen Nähten platzen)

be bursting at the seams

We never expected to have twins. Now our flat is absolutely bursting a the seams.

dying (den Löffel abgeben or ins Gras beissen)

kick the bucket

Grandpa says he wants a great-grandchild before he kicks the bucket.

aus der Haut fahren

fly off the handle

jmds. Gedächtnis ein wenig nachhelfen

to job so's memory

to tell so. about

to put so. in the picture about

Tina thanked me for putting her in the picture about what was going on.

unter aller Kritik stehen

beneath contempt

Someone who robs an old lady of all her savings is beneath contempt and deserves to be punished.

hinters Licht führen

to pull the woll over so's eyes

You will have to tell me the truth. Stop trying to pull the wool over my eyes!

über den Marktpreis

above the market price

If you don't bargain with the market traders, you'll be paying above the market price for their goods.

unsure what to do

at a loss

The boys were hiding ..... the bushes in the garden.

The boys were hiding among the bushes in the garden.

es sich anders überlegen

on second thoughts

retournieren

on return

Kindly sign the contracts in triplicate and send back to head office on return.

Nach-mir-die Sinflut

The devil may care.