Lyon 14 - semaine de la francophonie

de l'argot, différents niveaux de la langue française ...

de l'argot, différents niveaux de la langue française ...


Set of flashcards Details

Flashcards 154
Language Français
Category French
Level Secondary School
Created / Updated 16.03.2015 / 16.03.2015
Weblink
https://card2brain.ch/box/lyon_14_semaine_de_la_francophonie
Embed
<iframe src="https://card2brain.ch/box/lyon_14_semaine_de_la_francophonie/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

faire son beurre

gagner de lârgent

mettre du beurre dans les épinards

Gehalt aufbessern

passer sur le billard

être opéré

passer un savon à quelqu'un

disputer quelqu'un

il tombe des cordes

il pleut beaucoup

il pleut comme vache qui pisse **

il pleut beaucoup

une histoire cousue (coudre) de fil blanc

une histoire inventée

n'avoir ni queue ni tête

keine Hände und Füsse haben

être fleur bleue

être romantique

se mettre au vert

prendre du repos à la campagne

être un cordon bleu

être doué pour la cuisine

avoir des idées noires

déprimer

être cloué au lit

être malade et faible

jeter l'argent par les fenêtres

être dépensier

être un papa gâteau

être un père très gentil

retourner sa veste

changer d'opinion

avoir un coup de pompe (Pumpe)

être fatigué

tu me pompes l'air

tu me fatigues

s'envoyer des fleurs

se vanter = être un frimeur

en pincer pour quelqu'un

bien aimer quelqu'un

avoir un ticket

plaire à quelqu'un

se tenir é carreau

rester sage (brave)

avoir un grain

être un peu fou

ne pas être dans son assiette

ne pas être en forme

être au bout du rouleau

être épuisé, déprimé, découragé

sauter du coq à l'âne

passer d'une idée à une autre

faire du pied

draguer avec le pied

être en nage

transpirer

être plein aux as

être riche

donner sa chemise

être généreux

à la Saint-Glinglin

jamais --> am Sankt Nimmerleinstag

prendre la clef des champs

fuir

balayer devant sa porte

ne pas s'occuper des affaires des autres

quand les poules auront des dents

jamais

enfoiré

Arschloch / dummer Sack

coincer

klemmen/einklemmen

y perdre des plumes

Federn lassen müssen

enterrer la hache de guerre

das Kriegsbeil begraben

manigancer

aushecken/einfädeln

le toubib*

le médecin