Les prépositions en valence figée
Verbe + préposition + cas
Verbe + préposition + cas
Kartei Details
| Karten | 135 |
|---|---|
| Sprache | Français |
| Kategorie | Deutsch |
| Stufe | Mittelschule |
| Erstellt / Aktualisiert | 10.03.2015 / 10.03.2015 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/les_prepositions_en_valence_figee
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/les_prepositions_en_valence_figee/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
S'en remettre à qq/qqch
Vertrauen auf + ACC
In der Schwierigkeit vertraue ich auf Gott.
Renoncer à
Verzichten auf + ACC
Se préparer pour
Sich vorbereiten auf + ACC
Ich habe mich gründlich auf das Examen vorbereitet.
Attendre qq/qqch
Warten auf + ACC
Das Volk hat schon lange auf eine Veränderung gewartet.
Désigner qqch
Weisen auf + ACC
Renvoyer à qqch
Verweisen auf + ACC
Attacher de la valeur à
Wert legen auf + ACC
Avoir un effet ... sur qq
... wirken auf + ACC
Compter sur qq/qqch
Zählen auf + ACC
Viser qq/qqch (critiques)
Zielen auf + ACC
Attribuer (un échec, un succès...) à
Zurückführen auf + ACC
Avoir recours à qq
Zurückkommen auf + ACC
Revenir sur qqch
Zurückkommen auf + ACC
Consister en
Bestehen in + D
Se tromper au sujet de
Sich irren in + D
Se méprendre sur le compte de
Sich täuschen in + D
Etre d'accord sur
Übereinstimmen in + D
Eclater de rire
In Gelächter ausbrechen
Intervenir dans
Eingreifen in + ACC
Se mêler de
Sich mischen in + ACC
S'immiscer dans qqch
Sich einmischen in + ACC
Seine Mutter mischt sich viel in sein Leben ein.
Donner son accord pour
Einwilligen in + ACC
Er hat sich doch in die Scheidung eingewilligt.
Se résigner à (son sort...)
Sich ergeben in + ACC
Er ergab sich schließlich in sein Schicksal.
Se faire à, accepter
Sich fügen in + ACC
In seinen Anordnungen könnte er sich nicht fügen.
Se retrouver dans le besoin
In Not geraten
Se mettre à vibrer
In Schwingung geraten
Prendre son parti de
Sich schicken in + ACC
Sie schickten sich ins Unvermeidliche.
Se transformer en
Sich verwandeln in + ACC
Der Zauber hatte den Prinzen in einen Frosch verwandelt.
Se plonger dans (ses pensées...)
Sich vertiefen in + ACC
Sie hatte sich in ihre Zeitung vertieft.
Comporter, comprendre, être composé de
Bestehen aus + D
Das Werk besteht aus drei Teilen.
Résulter de
Entstehen aus + D
Aus dem Kampf der Revolutionären entstand eine Republik.
Apprendre de (source sure...)
Erfahren aus + D
Das habe ich aus sicherer Quelle erfahren.
Conclure d'après...
Folgern aus + D
Daraus lässt sich folgern, dass er es so wollte.
Résulter de, découler de
Resultieren aus + D
Dieses positive Ergebnis resultiert aus dem gesteigerten Einsatz aller.
Induire de
Schließen aus + D
Das lässt sich ohne Weiteres daraus schließen.
Se composer de
Sich zusammensetzen aus + D
Die Kommission setzt sich aus zwölf Mitglieder zusammen.
Rester ferme sur ses objectifs
Bei seinen Zielen bleiben
S'excuser auprès de
Sich entschuldigen bei + D
Er entschuldigt sich bei ihr für sein Versehen.
Aider à
Helfen bei + D
Sie half ihm zum Auspacken.
Participer à, se prêter à (un jeu...)
Mitmachen bei + D
Bei diesem Spiel wollte sie nicht mitmachen.
