Italientisch Fissare o spostare un appuntamento
Termine abmachen und verschieben
Termine abmachen und verschieben
Kartei Details
| Karten | 103 |
|---|---|
| Sprache | Italiano |
| Kategorie | Italienisch |
| Stufe | Berufslehre |
| Erstellt / Aktualisiert | 02.04.2016 / 04.04.2016 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/italientisch_fissare_o_spostare_un_appuntamento
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/italientisch_fissare_o_spostare_un_appuntamento/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Wir müssen einen neuen Termin vereinbaren.
Dobbiamo fissare un nuovo appuntamento.
Sie müssen für eine Kontrolle kommen.
Deve ritornare per un controllo.
Es tut mir leid, wir müssen ihren Termin verschieben.
Mi scusi, dobbiamo spostare il Suo appuntamento.
Wann wollen sie vorbeikommen?
Quando può / vuole venire?
Möchten Sie lieber am Morgen oder am Nachmittag kommen?
Preferisce venire la mattina o il pomeriggio?
Ist es gut für sie ... ?
Va bene per Lei ...?
Wann ist es gut für sie?
Quando va bene per Lei?
Einen Termin vergessen.
Un appuntamento mancato.
Entschuldigen Sie, Sie sind diesen morgen nicht zum Termin erschienen.
Scusi, Lei non é venuto all'appuntamento questa mattina.
Haben Sie den Termin vergessen?
Ha dimenticato I'appuntamento?
Ja, ich habe den Termin vergessen.
Sì, ho dimenticato l'appuntamento.
Ich entschuldige mich vielmals.
Mi dispiace molto.
Jetzt müssen wir einen neuen Termin vereinbaren.
Adesso dobbiamo fissare un nuovo appuntamento.
Telefon: Wer ist am Apparat?
Chi é al telefono?
Entschuldigen Sie, ich habe Ihren Namen nicht verstanden.
Scusi, non ho capito il Suo nome.
Ich möchte gerne einen Termin vereinbaren.
Vorrei fissare un appuntamento.
Waren Sie schon einmal bei uns?
É già stato/a da noi?
Ja ich bein ein Patient von Dr. ..
Sì, sono una / un paziente del dottor ..
Was ist passiert?
Che cosa é successo?
Wann könne sie kommen?
Quando può venire?
Ich kann .. kommen
Posso venire ...
Ich könnte am ... kommen
Potrei venire ...
Ist es möglich für sie ...
È possibile per Lei il ..
Ja das ist super, danke.
Sì, va benissimo, grazie.
Aufwiedersehen.
Arrivederci.
Bis bald.
A presto.
morgen
domani
übermorgen
dopomani
der nächste
il prossimo
die nächste
la prossima
in 2 Woche
fra due settimane
in einem Monat
fra un mese
in sechs Monaten
fra sei mesi
in einem Jahr
fra un anno
erster
primo
Januar
gennaio
Februar
febbraio
März
marzo
April
aprile
Mai
Maggio
