dd


Fichier Détails

Cartes-fiches 40
Langue Français
Catégorie Histoire naturelle
Niveau Apprentissage
Crée / Actualisé 17.02.2016 / 29.02.2016
Lien de web
https://card2brain.ch/box/intermediaire_14
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/intermediaire_14/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Faire avancer les choses

to get the ball rolling

Laisser moi venir directement au point. je n'aime pas ça

 

Let me come straight to the point. I don't like it.

être convaincu

to be convinced

objectifs à long terme

long-term goal

soutenir une idée

to support an idea

jusqu'à un certain point

up to a certain point

revenir vers quelqu'un

to come back to someone

Attendez Steve, nous reviendrons vers vous plus tard.

Hold on Steve, we will get back to you later .

Je pense que vous avez raison jusqu'à un certain point.

I think you are right up to a certain point .

Excusez-moi, je ne vais pas soutenir une telle idée.

Sorry, I'm not goi to support an idea like that .

insatisfaisant

unsatisfactory

se tromper à propos de quelque chose

to be mistaken about something

Vous n'êtes pas d'accord avec les changements, est-ce exact, Ben ?

You disagree with the changes , is that right Ben?

Excusez-moi, je me suis trompé sur les chiffres de l'année dernière.

Excuse me I was mistaken about last year's figures.

Veut-elle dire qu'il y aura du retard ?

Does she mean there will be a delay?

être en faveur de quelque chose, être pour

to be in favour of something

s'abstenir

to abstain

à l'unanimité

unanimous

Tous les membres ne sont pas en faveur de la nouvelle résolution.

Not all the members are in favour of the new resolution.

Tous ceux qui sont pour, s'il vous plaît, dites oui.

All those in favour, please say "aye" .

Tout le monde votera pour le changement - Ça sera à l'unanimité.

Everyone will vote for the change – it will be unanimous .

etre ajourné, etre levé

to be adjourned

une égalité de voix

a tie

Le nombre minimum de personnes dont nous avons besoin est de huit.

The minimum number of people we need is eight.

Il y a eu une égalité de voix, nous devons donc revoter.

There was a tie so we'll have to do the vote again.

s'arrêter là

to call it a day

donner le feu vert

to give the green light

terminer une discussion

to win up a discussion - wrap up a discussion

contribution

input

Pouvons-nous terminer la réunion avant quatre heures ?

Can we wind up the meeting by four o'clock?

Il est plus de neuf heures, il est temps de s'arrêter là.

It's after nine, it must be time to call it a day .

C'était formidable de recevoir autant de contributions positives de tous.

It was great to get so much positive input from everyone .

être à court de temps

to be short of time

se faire tard

to get late

mettre quelque chose en suspens/en attente

to shelve something

prendre des mesures pour quelque chose

to take action on something

Est-ce qu'on y va ? Il se fait très tard.

Shall we go? It's getting very late .

Pouvons-nous fixer la date de la prochaine réunion ?

Can we fix the date for the next meeting?

nous devons conclure cette réunion

We need to wind this meeting up.

est ce que nous avons tout résolu

Did we get everything solved?