cc
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 54 |
|---|---|
| Langue | English |
| Catégorie | Agriculture |
| Niveau | Collège |
| Crée / Actualisé | 16.02.2016 / 26.02.2016 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/intermediaire_13
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/intermediaire_13/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Je préfère vraiment ne pas rentrer dans un débat concernant le budget aujourd'hui.
I'd really rather not get into a big discussion about the budget today .
Nous devons aboutir à une décision sur le budget avant la fin de la semaine.
We need to reach a decision on the budget by the end of the week.
proposer, demander
to move
contester
to object
avoir la parole
to have the floor
présenter/déposer une motion
to make a motion
approuver une motion
to second a motion
ne pas être correct
to be out of order (On peut aussi traduire par ne pas être en règle. Quand on parle d'une machine qui est out of order, cela signifie qu'elle est hors service.)
Pour déposer une motion dans une réunion officielle, vous devez vous lever.
For making a motion in an official meeting, you should stand up.
Est-ce que quelqu'un conteste la motion ?
Does somebody object to the motion?
Ce n'est pas correct de se lever quand quelqu'un d'autre a la parole.
It's out of order to get up while another has the floor.
on a un budget très serré
We have a very tight budget.
personne ne vas approuver la motion
Will nobody second the motion?
je préfère ne pas être dans un débat mnt
I'd rather not get into a debate now.
