xx
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 34 |
|---|---|
| Langue | English |
| Catégorie | Electrotechnique |
| Niveau | Apprentissage |
| Crée / Actualisé | 08.02.2016 / 23.02.2016 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/intermediaire_11
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/intermediaire_11/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
être négligent, imprudent
to be careless
être aux frais de la maison
to be on the house
Vous parlez de l'incident de mardi à la banque ?
Are you talking about the incident at the bank on Tuesday ?
C'était la faute de Jessica. Elle a été très imprudente.
It was Jessica's fault. She was really careless .
Comment devrions-nous traiter ces dépenses imprévues ?
How should we handle those unexpected expenses ?
fonctionner, bien s'arranger
to work out
Tout s'est bien arrangé avec le problème de votre carte de crédit ?
Did everything work out with your credit card problem?
Étiez-vous satisfait de l'idée que nous avions suggérée ?
Were you satisfied with the idea we suggested?
Robertson nous a dit qu'il était très satisfait de la résolution.
Robertson told us that he was really satisfied with the resolution .
le voyage aller
the outward journey
l'escale
the stopover
the stopover
the following day
se ravitailler en carburant
to refuel
Les vols aller-retour sont quelquefois moins chers que les vols aller simple.
The return flights are sometimes cheaper than one-way flights.
Nous avons réservé un vol avec une escale de deux jours pendant (litt. sur) le voyage aller.
We booked a flight with a two-day stopover on the outward journey .
une chambre à deux lits
a twin room
avec salle de bains attenante
with en suite bathroom
au nom de
in the name of
Toutes les chambres à deux lits ont deux lits individuels.
All the twin rooms have two single beds.
Naturellement, toutes nos suites ont des lits King size. Ceux-ci sont plus larges que les lits Queen size.
Naturally, all of our suites have king-sized beds. These are wider than queen-sized beds.
un siège côté couloir
a aisle seat
être limite
to cut it close
Vous devriez plutôt…
you'd better
voyager léger
to travael light
enregistré (aéroport)
checked through
Toujours voyager léger est le meilleur conseil pour les longs voyages.
Always travel light is the best advice for long trips.
Est-ce que mon bagage a été enregistré jusqu'à Istanbul ?
Has my luggage been checked through to Istanbul?
Il est limite - il ne s'est pas encore fait enregistrer !
He is cutting it close – he hasn't even checked in yet!
être à destination de…
to be bound for…
être dû à/être causé par…
to be due to…
l'heure de décollage
the take off time
le personnel au sol
the ground crew
L'heure de décollage prévue était 19h45, mais il y a un retard.
The scheduled take off time was 19:45, but there's a delay.
le personnel au sol est à nouveau en grève
The ground crew is on strike again.
