HR Französisch

Oft verwendete Begriffe im HR

Oft verwendete Begriffe im HR


Fichier Détails

Cartes-fiches 23
Langue Français
Catégorie Gestion d'entreprise
Niveau Collège
Crée / Actualisé 11.07.2016 / 15.10.2023
Lien de web
https://card2brain.ch/box/hr_franzoesisch
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/hr_franzoesisch/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Mitarbeitende

Mitarbeiter

Mitarbeiterin

collaborateurs, collaborateur, collaboratrice

Funktion / Stelle / Anstellung

la fonction / le poste, le rôle, la position / l'emploi

Vorgesetzter, Chef / die Führung / die Geschäftsleitung

supérieur, supérieure, chef / la direction / le cadre dirigent

Jahresgespräch, Mitarbeitergespräch

entretien annuel (d'évaluation)

Zielvereinbarung

accord sur les objectifs

sich treffen / ein Treffen / ein Gespräch / einen Termin vereinbaren

se rencontrer, rendez-vous avec / une rencontre, un rendez-vous / une entretien / prendre un rendez-vous, fixer une date

Lohn / Lohnrunde / Lohnabrechnung

salaire / négociations annuelles obligatoires (NAO) / décompte des salaires

einstellen, anstellen / die Anstellung / eine Neuanstellung / Vorstellungsgespräch

embaucher / une embauche / une nouvelle embauche / un entretien d'embauche

Organisation / Abteilung / Bereich

organisation / département, service / domaine

Ausbildung und Weiterbildung / Lehre / kaufmännische Ausbildung / kaufmännischer Angestellter

formation et formation continue / apprentissage / formation commercial / employé commercial

Erfahrung sammeln, einbringen

faire des expériences , acquérir de l'expérience, mettre son expérience en pratique

freier Tag / Sonn- und Feiertage / Arbeitstag

jour de congé / dimanches et jours fériés / jour ouvré

Arbeitszeit / Arbeitsstunden

temps de travail / heures de travail

Arbeitsbeginn / Arbeitsende

début du travail / fin du travail

Team, Gruppe / teamorientiert

team, équipe / orienter collaboration de l'équipe

Belastbarkeit

résistance au stress

Stärken / Schwächen

 

points forts / points faibles

es freut mich sie kennen zu lernen (erfreut)

je suis enchanté de faire votre connaissance (enchanté/e)

Arbeitszeugnis / Arbeitsvertrag - befristet, unbefristet

certificat de travail / contrat de travail - à aurée déterminée (cdd), à durée indéterminée (cdi)

Stellenbeschrieb

description du poste

Abkürzung

abréviation

eine Herausforderung angehen

relever in défit

die Arbeit / die Aufgabe/n

le travail, le boulot / la/les tâche/s