Kapitel 17

Constanze Janoschek

Constanze Janoschek

Kartei Details

Karten 399
Sprache Deutsch
Kategorie Spanisch
Stufe Universität
Erstellt / Aktualisiert 15.04.2014 / 31.03.2019
Weblink
https://card2brain.ch/box/grundwortschatz_spanisch_hueber
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/grundwortschatz_spanisch_hueber/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

cancelar

streichen; ausfallen lassen

El vuelo 452 fue cancelado

Flug 452 wurde gestrichen.

anular una reserva

eine Reservierung stornieren

destino

Zielflughafen; Reiseziel

escala

Zwischenlandung

hacer escala

zwischenlanden

vuelo sin escala(s) / directo

Non-Stop-Flug

control de seguridad

Sicherheitskontrolle

facturar

aufgeben; einchecken

?A qué hora tenemos que facturar el equipaje?

Wann müssen wir das Gepäck einchecken /aufgeben?

mostrador de facturación

(Fluggast-) Abfertigungsschalter

maleta / LAm valija
 

Koffer

equipaje
 

Gepäck

exceso de equipaje / de peso

(Gepäck) Übergewicht

equipaje de mano

Handgepäck; Bordtasche

Sólo puede llevar a bordo un bulto (de equipaje de mano).

Sie können nur ein Stück Handgepäck mit an Bord nehmen.

embarcar

einsteigen; an Bord gehen

Tienen que embarcar por la puerta número 12.

Sie müssen am Ausgang 12 einsteigen.

tarjeta de emparque

Bordkarte

un / una menor sin compañía

ein Kind ohne Begleiter

un pasajero en lista de espera

ein Passagier auf Warteliste

cinturón de seguridad

Sicherheitsgurt

Por favor, abróchense los cinturones.

Bitte schnallen Sie sich an.

máscar(ill)a de oxígeno

Sauerstoffmaske

chaleco salvavidas

Schwimmweste

compartimento para el equipaje de mano

über dem Sitz befindliches Gepäckfach

cabina de pilotaje

Cockpit; Pilotenkabine

cabina de pasajeros

Passagierraum

tripulación

Besatzung; Flugmannschaft

personal de tierra

Bodenpersonal

piloto

Pilot(in); Flugzeugführer(in)

azafata / asistente de vuelo

Steward(ess); Flugbegleiter(in)

despegar - aterrizar

starten - landen

pista de aterrizaje y despegue

Start und Landebahn

altitud de vuelo

Flughöhe

cinta (de entrega) de equipajes

(Gepäck-)Ausgabeband; Gepäckband

torre de control

Kontrollturm; Tower

controlador(a) aéreo /-a

Fluglotse

secuestrar - secuestro

entführen - Entführung

secuestrador(a) aéreo /-a

Flugzeugentführer(in)