Franz s.85


Fichier Détails

Cartes-fiches 32
Langue Deutsch
Catégorie Français
Niveau Collège
Crée / Actualisé 11.10.2016 / 14.10.2016
Lien de web
https://card2brain.ch/box/franzoesischer_basiswortschatz28
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesischer_basiswortschatz28/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
Der Postdienst

D.21.1. La poste

das Briefpapier

le papier (à lettres)

der Brief

la lettre

der eingeschriebene Brief

la lettre recommandée

schreiben

écrire

zusammenfalten

plier

in den Briefkasten werfen

mettre à la boîte (aux lettres)

schicken, senden

envoyer (fut. j'enverrai)

erhalten

recevoir

die Post (Institution)

la poste

Post-

postal, -e; (pl. m. -aux)

die Postkarte

carte postale

der Briefträger/die Briefträgerin

le facteur/la factrice

die Post (Briefe, Postkarten etc.)

le courrier

das Paket, das Päckchen

le paquet (le colis)

der Briefumschlag, das Couvert

l'enveloppe f.

die Briefmarke

le timbre (-poste)

der Brieffreund/die Brieffreundin

le correspondant/la correspondante

der Empfänger/die Empfängerin

le/la destinataire

der Absender/die Absenderin

I'expéditeur m./I'expéditrice f.

die Adresse

l'adresse f.

Am Anfang eines Briefe:

En début de lettre, on peut rencontrer les expressions suivantes :

Sehr geehrte Damen und Herren,

Mesdames, Messieurs,

Sehr geehrte Frau XY,

Madame,

Sehr geehrter Herr XY,

Monsieur,

Liebe Freunde,

Chers amis,

Liebe Sylvie,

Chère Sylvie,

Am Schluss eines Briefes

En fin de lettre, on peut rencontrer les expressions suivantes :

Mit freundlichen Grüssen

Je vous prie d'agréer, Mesdames/Messieurs/Madame/ Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées

Mit herzlichen Grüssen, Herzlichst

Amitiés (Bien amicalement)

beiliegend

ci-joint

Beiliegend erhalten Sie den erbetenen Prospekt.

Vous trouverez ci joint le prospectus demandé.