Modul 1

Jacqueline Durrer

Jacqueline Durrer

Set of flashcards Details

Flashcards 87
Language Deutsch
Category French
Level University
Created / Updated 06.03.2012 / 12.03.2012
Weblink
https://card2brain.ch/box/franzoesisch_voci4
Embed
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesisch_voci4/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

*Abteilung

service /m

département /m

*Aufschwung

ein neuer Wirtschaftsaufschwung

essor /m

nouvel essor économique

développement /m

*Ausgabe (n)

dépense (s) /f (dépense) Bsp. Ce mois-ci, il faudra restreinde les dépenses.

*unvorhergesehene Ausgaben

dépense imprévue (s)

*laufende Ausgaben

dépenses courantes

*die Ausgaben planen

planifier les dépanses

*die Ausgaben einschränken

réduire les dépenses

restreinde les dépenses

diminuer led dépenses

*weniger (mehr) ausgeben

dépenser moins (plus)

*Total Ausgaben

total des dépenses /m

*aulagern

ins Ausland auslagern

délocaliser

délocaliser à l'étranger

*Auslagerung

délocalisation /f

Bsp. Si elles suppriment certains emplois, les délocalisations en créent d'autres, plus qualifiés.

*Besitzer

besitzen

propriétaire /m

posséder

*Betrag, Summe

einen Beitrag bestimmen für ...

einen Beitrag verwenden für ...

betragen, sich belaufen auf

montant /m, somme /f

... affecter un montant à

... consacrer un montant à

se monter à

Bsp. Un montant de 300fr. sera affecté aux dépenses courantes. La facture se monte à 200 fr.

*Bewirtschaftung, Betrieb

Betriebskosten

exploitation /f

couts d'exploitation

*BIP

PIB (produit intérieur brut) /m

*Buch-

Buchhaltung

Buchhalter

buchhalterisch

buchmässig erfassen

comptable

comptabilité /f

comptable /m (femme) comptable /f

comptable

comptabiliser

*Dienstleistungssektor

services /mpl

secteur des services /m

*Eigenfinanzierung

autofinancement /m

*Eigenkapital

fonds propres /mpl

*Einnahmen

recettes /fpl

dépenses /fpl

*Einnahmeneinbussen

eine Einbusse zur Folge haben

manque à gagner

engendrer un manque

*Einsparungen

Einsparungen erzielen

économies /fpl

réaliser des économies

*Fabrikation, Herstellung

Frabrikationsprozess

Fabrikant

fabrizieren, herstellen, produzieren

fabrication /f (fabriqué en)

prodédé de fabrication /m

fabricant /m

fabriquer, produire

*Filiale, Zeiggeschäft, Niederlassung

Filialgeschäft

succursale /f, filiale /f

magasin à succursales multiples /m

*Filialist

Filialgeschäft (Geschäftsform)

succursaliste /m

succursalisme /m

*Finanzen

finanzieren

Finanzierung

die Finanzierung sicherstellen

finanziell

finances /fpl Bps. la réussite dinancière

financer Bsp. l'équilibre financier

financement /m Bsp. financer les travaux

assurer le finances

financier, -ière

*Firmengründung

eine Firma gründen

création d'une entreprise /f

créer une entreprise

*Firmenname

raison sociale /f

*Firmenname, zeichen, -schild, Firma

enseigne /f

*Flaute, Geschäftsrückgang

zurückgehen

ralentissement /m

ralentir

*florierend, erfolgreich

florissant

une entreprise florissante

*Forschung und Entwicklung

recherche et développement

R&D

*Fremdkapital

capital emprunté /m

*Führung, Kommando

die Leitung übernehmen

an der Spitze von

direction /f (diriger)

prendre la direction / tete de

à la tete de

Bsp. Peu d'hommes accepteraient d'etre dirigés par une femme, la résiproque étant fausse.

*Fusionierung

fusionieren

fusion /f

fusionnement /m (fusionner)

*Fuss fassen, sich niederlassen

auf dem Markt Fuss fassen

s'implanter

s'implanter sur le machré

*Geld, Kapital

einspritzen (frsiches Geld)

Geld-/Kapitalknappheit

argent /m

injecter (de l'argent frais) dans

pénurie d'argent /f

Bsp. une entreprise que souffre d'une pénurie chronique

*Gelder

die Gelder zusammenbringen

capitaux /m

réunir les capitaux

Bsp. Elle a réuni les capitaux nécessaires au rachat de l'entreprise.

*Generaldirektor

PDG

Président-directeur général /m

*Genossenschaft

Landwirtschaftsgenossenschaft

coopérative /f

société coopérative /f

coopérative agricole