Französisch, Thematischer Grund-und Aufbauwortschatz, Klett
Klett, 23.1 (S. 460-464): Reden, informieren, fragen, antworten
Klett, 23.1 (S. 460-464): Reden, informieren, fragen, antworten
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 134 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Français |
| Niveau | Collège |
| Crée / Actualisé | 25.11.2016 / 05.12.2016 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/franzoesisch_thematischer_grundund_aufbauwortschatz_klett_2
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesisch_thematischer_grundund_aufbauwortschatz_klett_2/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
schweigen, still sein
se taire
Sei ruhig, ich möchte die Nachrichten hören.
Tais-toi, je voudrais écouter les informations.
bemerken
remarquer
jdn. auf etw. hinweisen
faire remarquer qc à qn
Ich weise dich darauf hin, dass du dich schon wieder getäuscht hast.
Je te fais remarquer que tu t'es encore trompé.
Bemerkung
une remarque
eine Bemerkung machen, anmerken
faire une remarque
bezüglich, in Bezug auf
à propos de
wiederholen
répéter
wiederholen, noch einmal sagen
redire
Ich habe es ihm immer wieder gesagt, doch er glaubt mir immer noch nicht.
Je le lui ai dit et redit, mais il ne me croit toujours pas.
etw. betonen, auf etw. beharren
insister sur qc
jdn. an etw. erinnern (siehe Infobox S. 72)
rappeler qc à qn
jdn. daran einnern, etw. zu tun (siehe Infobox S. 72)
rappeler à qn de faire qc
hinzufügen
ajouter
Ich muss hinzufügen, dass ich immer mit seiner Arbeit zufrieden war.
Ja dois ajouter que j'ai toujours été content de son traivail.
erklären
déclarer
auf etw. sein Ehrenwort geben
déclarer qc sur l'honneur
Erklärung, Aussage
une déclaration
behaupten
affirmer
Ich versichere, diesen Mann nie gesehen zu haben.
J'affirme que je n'ai jamais vu cet homme.
Er behauptet, alles bezahlt zu haben.
Il affirme avoir tout payé.
Behauptung
une affirmation
leugnen
nier
Sie leugnet, mich gesehen zu haben.
Elle nie m'avoir vu.
(seine Ideen) vorstellen
présenter (ses idées)
(seine Meinung) vertreten
défendre (ses opinions)
beeinflussen
influencer
Der Anwalt versucht, die Geschworenen zu beeinflussen.
L'avocat cherche à influencer le jury.
jdn. von etw. überzeugen / zu etw. überreden
persuader qn de qc
Es gelang dir nicht, uns von deinen guten Vorsätzen zu überzeugen.
Tu n'est pas réussi à nous persuader de tes bonnes intentions.
versichern
assurer
Ich versichere Ihnen, dass ich nichts dafür kann.
Je vous assure que je n'y suis pour rien.
überzeugen
convaincre
überzeugend
convaincant, convaincante
Überzeugung
une conviction
Er hat mit Überzeugung geredet.
Il a parlé avec conviction.
beweisen, aufzeigen
démontrer
Ich kann euch beweisen, dass ich Recht habe.
Je peux vous démontrer que j'ai raison.
Beweis(führung)
une démonstration
