Französisch, Thematischer Grund-und Aufbauwortschatz, Klett

Klett, 23.5 (S. 471-476): Zustimmen, bestätigen, einschränken, ablehnen

Klett, 23.5 (S. 471-476): Zustimmen, bestätigen, einschränken, ablehnen


Fichier Détails

Cartes-fiches 147
Langue Deutsch
Catégorie Français
Niveau Collège
Crée / Actualisé 25.11.2016 / 25.02.2018
Lien de web
https://card2brain.ch/box/franzoesisch_thematischer_grundund_aufbauwortschatz_klett_1
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesisch_thematischer_grundund_aufbauwortschatz_klett_1/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Sie ist aus London gekommen, bloss um dich zu sehen.

Elle est venue de Londres uniquement pour te voir.

einfach

simplement

Ich möchte einfach nur sagen, dass ich nicht einverstanden bin.

Je voudrais simplement dire que je ne suis pas d'accord.

mindenstens

au moins

wenigstens

du moins

Wenigstens ist dies meine Meinung.

Du moins, c'est mon avis.

mehr oder weniger

plus ou moins

trotzdem

quand même

dennoch, doch

tout de même

Du hättest dich immerhin rasieren können.

Tu aurais tout de même pu te raser.

eher, lieber

plutôt

Dieser Rock staht dir inicht, nimm lieber den anderen.

Cette jupe ne te va pas, prends plutôt l'autre.

trotz allem

malgré tout

Wir sehen uns selten, aber trotz allem sind wir gute Freunde geblieben.

Nous nous voyons rarement, mais nous sommes malgré tout restés bons amis.

um so mehr als ...

d'autant plus que ...

Sie bräuchte eine grössere Wohnung, umso mehr als sie ein Baby erwartet.

Il lui faudrait un appartement plus grand, d'autant plus qu'elle attend un bébé.

einerseits ... andererseits

d'un côté ... de l'autre

Einerseits ist es mir lästig, Weihnachten bei meiner Schwiegermutter zu verbringen, andererseits wird sie sich wirklich darüber freuen.

D'un côté, ça m'embête de passer Noël chez ma belle-mère, mais de l'autre, ça lui fera tellement plaisir.

einerseits ... andererseits

d'une part ... d'autre part

gleich(ermassen), auch

également

Ich mag klassische Musik, aber genauso Reggae.

J'aime la musique classique, mais également le reggae.

gewöhnlich, in der Regel

habituellement

Nach dem Mittagessen machen wir in der Regel einen Spaziergang.

Habituellement, nous faisons une promenade après le déjeuner.

normalerweise, gewöhnlich

d'ordinaire

notgedrungen, zwangsläufig

obligatoirement

gezwungenermassen, notgedrungen; na klar

forcément

Kennst du Paul? - Na klar, das ist mein Onkel.

Tu connais Paul? - Forcément, c'est mon oncle.