Französisch Niveau I
Jehlifisch Universität, Frühjahrsemester 2014
Jehlifisch Universität, Frühjahrsemester 2014
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 167 |
|---|---|
| Langue | Français |
| Catégorie | Français |
| Niveau | Université |
| Crée / Actualisé | 18.02.2014 / 14.06.2016 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/franzoesisch_niveau_i
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesisch_niveau_i/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
im Vergleich
par rapport à
Par rapport à l’année passée, la situation économique s’est légèrement améliorée.
seitdem
depuis que
Depuis que nous avons un nouveau designer, nos produits sont beaucoup plus attrayants.
seit
depuis
Il est absent depuis une semaine.
anlässlich
lors de
Lors de l’assemblée générale, il a été décidé que…
während(dem)
pendant que
während hingegen
tandis que | alors que
A a fait faillite, tandis que B a beaucoup de succès.
besonders, vorwiegend
notamment
Dans ce contexte, il faut notamment souligner que ...
neben [nicht örtlich]
outre
Outre le design, nous assurons aussi la production.
in anderen Worten
En d’autres mots
meiner Meinung nach
à mon avis
A mon avis, la stratégie marketing de Nestlé est bonne.
in den letzten Jahren
Ces dernières années
Ces dernières années, on a constaté que..
in letzter Zeit
Ces derniers temps
Ces derniers temps, il a l’air préoccupé.
in nächster Zeit
Ces prochains temps
in den letzten 4 Jahren
Ces quatre dernières années
Ces deux dernières semaines, il a beaucoup plu.
im Moment
Actuellement | en ce moment
En ce moment, le directeur est occupé.
in Zukunft
à l’avenir | au futur
A l’avenir, nous prendrons d’autres mesures.
lang- / mittel- / kurzfristig
à long / moyen / court terme
Ces mesures sont prises à court terme.
vorläufig
pour le moment
Pour le moment, il n’y aura pas de changement.
früher, damals
Autrefois [+ imparfait]
Autrefois, les Chinois ne voyageaient pas beaucoup.
innert [einer gewissen Zeit]
en
Elle a fait ses études en trois ans au lieu de quatre.
bis [innert einer gewissen Frist]
d'ici (à)
Veuillez m’envoyer ce rapport d’ici demain, merci.
neulich, kürzlich
récemment
Récemment, j’ai lu un article à ce propos.
vor (Vergangenheit!!!)
il y a
Cette entreprise a été fondée il y a 10 ans, en 2001.
vor (Gegenteil von «nach»)
avant
Ce rapport est à terminer avant la semaine prochaine.
Sortiment
VT3
l’assortiment (m)
Denner a fortement réduit son assortiment.
Produktpalette, Bandbreite eines Sortiments (anglais Range)
la gamme
= ensemble de produits partageant les mêmes fonctions principales, s’adressant au même marché ou vendus par les mêmes canaux de distribution ou dans les mêmes zones de prix.
billig / billiger
bon marché / meilleur marché
Migros vend des articles bon marché.
Les vêtements sont meilleur marché chez Chicorée.
einkaufen
faire les achats (m), les courses (f)
Je fais toujours mes courses chez Migros / à la Migros
Artikel
l’article (m)
Les articles ne marque ne sont pas toujours de meilleure qualité.
Markenartikel
un article de marque
Luxusartikel
un article luxueux / de luxe
Firmenschild, Firmenzeichen
l’enseigne (f)
… ce mot s’utilise aussi pour désigner le magasin dépendant d’une marque.
Zwischenhändler
l’intermédiaire (m)
Le grossiste est un intermédiaire.
Kundenbetreuung
le suivi des clients
Il est très important d’assurer le suivi des clients.
Nachfrage
la demande
Vertrieb, Absatz
la distribution | distribuer
La distribution de ce produit est assurée par la maison Rohner.
Vertriebsnetz
le réseau de distribution
Vertriebskanal
le canal (les canaux) de distribution
Grossverteiler
le grand distributeur
in Umlauf bringen
diffuser | la diffusion
L’information est diffusée très vite sur le Net.
