Französisch Niveau I

Jehlifisch Universität, Frühjahrsemester 2014

Jehlifisch Universität, Frühjahrsemester 2014

Manuel Ging

Manuel Ging

Kartei Details

Karten 167
Sprache Français
Kategorie Französisch
Stufe Universität
Erstellt / Aktualisiert 18.02.2014 / 14.06.2016
Weblink
https://card2brain.ch/box/franzoesisch_niveau_i
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesisch_niveau_i/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Franchising

la franchise

La franchise est un système de distribution dans lequel le franchiseur (propriétaire de la marque) accorde une licence au franchisé.

Supermarkt [allg. Bezeichnung]

la grande surface

L’hypermarché/le supermarché sont des grandes surfaces.

Filiale, Zweiggeschäft

la succursale

Un grand nombre de succursales fait augmenter les prix.

Gewinn

le bénéfice

faire du bénéfice, réaliser un bénéfice

Umsatz

le CA (chiffre d'affaires)

Notre CA a fortement augmenté.

Einkaufszentrum

le centre commercial

Le Säntispark est un centre commercial.

 

(Aus)wahl

le choix | choisir

Le choix du consommateur dépend de critères écologiques.

Handel (fairer)

le commerce équitable

Max Havelaar pratique un commerce équitable avec les producteurs du tiers monde.

Detailhändler, Detaillist

le détaillant

Konsument

le consommateur, la -trice

Konsum

la consommation

La consommation d’électricité augmente.
Les Suisses consomment trop d’électricité.
 

Geschäft, Laden

le magasin, le commerce

Les petits magasins se trouvent en centre-ville.

Warenhaus (GLOBUS)

le grand magasin

Abteilung [Warenhaus], Regal

le rayon

L’emplacement des produits dans les rayons joue un rôle important.

Lebensmittel

les denrées alimentaires

Ce magasin fait le commerce de denrées alimentaires

Markt

le marché

Si on veut survivre, il faut lancer des produits novateurs sur le marché.

Preis tief | hoch

un prix bas | un prix élevé

Teuerung

le renchérissement

L’essence risque de renchérir.

Ertrag, Rendite

le rendement

On calcule le rendement au m2.

Dienstleistung

le service | la prestation

Kosten

les coûts (m)

les coûts de production

Kosten, Spesen

les frais (m)

les frais de déplacement, de voyage

Produkt

un produit …

Spitzenprodukt

un produit haut de gamme

Cette boutique vend des montres haut de gamme.

Standardprodukt

un produit milieu de gamme

Einsteigerprodukt

un produit d’entrée de gamme

Erwartung

une attente

Il faut répondre aux attentes des consommateurs.

Angebot | anbieten

UNE offre (f) | offrir, offert

C’est une offre intéressante.

LIK

l’IPC (m)

= Indice des prix à la consommation

 

Warenkorb

le panier type

Le panier type permet de comparer d’une année à l’autre l’évolution des dépenses des ménages.

gesättigt

saturé

Le marché est saturé.

Haushalt

le ménage

en économie, unité élémentaire de population habitant dans un même logement

Produktpiraterie, -fälschung

la contrefaçon, l’imitation, la copie, le faux

reproduction illégale (violation d’un droit de propriété intel-lectuelle); concerne de plus en plus de domaines de la production industrielle; dangers potentiels pour la santé (médicaments achetés sur Internet); pertes énormes pour la marque; pertes d’emplois dans les pays industrialisés (17'000 en Europe) [vs. gains d’emplois dans les pays où les coûts de la main-d’oeuvre sont bas].

Verletzung [Gesetz]

la violation [d’une loi] | violer

geistiges Eigentum

la propriété intellectuelle

eingetragene Marke

une marque déposée

schützen, Schutz

protéger | la protection

Ich bitte Sie um ein Gespräch.

VT13

Je vous prie de m’accorder un entretien.

Je vous prie de prendre contact avec moi le plus vite possible.

Ich möchte

J’aimerais | voudrais | désire

Je désire fonder ma propre entreprise

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn

Je vous serais obligé/e de …

Je vous serais obligé/e d’annuler cette contravention, car …