Glossaire 11


Kartei Details

Karten 19
Sprache Français
Kategorie Französisch
Stufe Berufslehre
Erstellt / Aktualisiert 15.03.2015 / 07.06.2015
Weblink
https://card2brain.ch/box/franzoesisch_bucheinband_ausruestung_konservierung
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesisch_bucheinband_ausruestung_konservierung/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

la conservation

Bestanderserhaltung/Konservierung

la reliure

Bucheinband/Einband

le relieur

Buchbinder

relié

gebunden

relié en toile

in Leinen gebunden

relié en peau

in Leder gebunden

le cuir

Leder

la colle

Leim

l'étui (m.)

Schuber

la cote

Signatur

changer la cote

umsignieren

couper

schneiden

abîmer/endommager

beschädigen

l'endommagement (m.)

Beschädigung

la détérioration

Zerfall

se détériorer/se dégrader

zerfallen

le dégât

Schaden

la désacidification (du papier)

(Papier) Entsäuerung

le chariot

Bücherwagen