Französisch

Diverse Wörtli auf Französisch

Diverse Wörtli auf Französisch

Stefanie Ryter

Stefanie Ryter

Fichier Détails

Cartes-fiches 385
Langue Deutsch
Catégorie Français
Niveau École primaire
Crée / Actualisé 24.07.2013 / 17.08.2013
Lien de web
https://card2brain.ch/box/franzoesisch523
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesisch523/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

au coin de la rue

an der Ecke der Strase

tout au fond de

ganz hinten

au-dessus de / au-dessous de

oberhalb von / unterhalt von

n face de / à côte de

gegenüber / neben

À  l'intérieru d'un immeuble

(drinnen) in einem Gebäude

prendre l'ascenseur(m)

den Lift benützen

prendre l'escalier(m)

die Treppe benützen

suivre le couloir

dem Gang entlanggehen

au fond du couloir

am Ende des Ganges

la 2eme porte à gauche

die zweite Tür links

devant / derrière le comptoir

vor / hinter der Theke

au milieu de l'entrée

in der Mitte des Ganges

se trouver / être placé

sich befinden / platziert sein

sur / sous

auf / unter

au sol / au mur / au plafond

am Boden / an der Wand / an der Decke

le message électronique (un e-mail / un mél)

E-Mail

la boîte aux lettres électroniques / la messagerie

die Mailbox

la télécopie / le fax

der Fax

le télécopieur / le fax

das Faxgerät

à l'attention de

zuhanden von

nombre des pages

Anzahl Seiten

demande (f)

Anfrage

offre (f)

Offerte

confirmation(f)

Bestätigung

livraison(f)

Lieferung

Madame,

Monsieur,

Madame, Monsieur,

Sehr geehrte(r)...

se réferer

sich beziehen

J'ai bien reçu votre (demande du..)

Ich habe Ihre (Anfrage vom..) erhalten

J'ai lu votre annonce dans («Le Temps») u (28 mai)

Ich habe Ihre Anzeige (im..von..) gelesen

Suite à (notre conversation de ce jour, je vous envoie...)

Gemäss (unserem heutigen Gespräch sende ich Ihnen..)

Je vous prie de (réserver..)

Ich bitte Sie, (...zu reservieren)

Veuillez m'envoyer le plus vite possible..

Senden Sie mir bitte möglichst bald..

Pourriez-vous (m'informer sur..)

Könnten Sie mich bitte (informieren über..)

J'aurais besoin de (votre catalogue)

ich benötige (Ihren Katalog)

avoir besoin de qc.

etwas brauchen, benötigen

Comme convenu, (je vous envoie..)

Wie abgemacht, (sende ich Ihnen..)

Je vous confirme (la réservation de..)

Ich bestätige Ihnen (die Reservation..)

J'ai le plaisir de (vous envoyer..)

Ich freue mich, (Ihnen...zu senden)

Vous trouverez en fichier joint..

Sie erhalten als «Attachement»

Vous trouverez ci-joint (notre tarif) [futur]

In der Beilage erhalten Sie (unsere Preisliste)