Französisch
AE
AE
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 174 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Français |
| Niveau | Apprentissage |
| Crée / Actualisé | 07.10.2010 / 14.08.2011 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/franzoesisch26
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesisch26/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Das fällt nicht unter die Garantie
ca n'est pas sous garantie
Import
importation
Export
exportation
importieren
importer
exportieren
exporter
Ein Bauunternehmen
une entreprise de travaus puplics
Der Dienstleistungssektor (tertiärer Sektor)
Le secteur tertiare
70% aller Schweizer arbeiten im tertiären Sektor.
70% des Suisses travaillent dans le secteur tertiare.
Dienstleistungsbetrieb
Un prestataire de service
Wir sind im Dienstleistungssektor tätig
Nous sommes un prestataire de service.
Der Anwendungsbereich, Tätigkeitsfeld
Le champ d’activité
Unser Tätigkeitsfeld ist die Produktion von Hörgeräten.
Nous sommes champ d’activité est la production d’appareils auditifs.
Der Standort
De lieu d’implantation
Grosses, internationales Unternehmen
Une multinationale
Nestlé ist ein multinationales Unternehmen mit Hauptsitz in Vevey
Nestlé est une multinationale dont le siège social se trouve à Vevey
KMU (Kleine und mittlere Unternehmen)
Une PME (Petites et moyennes entreprises)
Eine (Firmen) Gruppe, ein Konzern
Un groupe
Verwaltung
L’administration
Zweigstelle
La succursale
Eine Zweigstelle im Ausland eröffnen
ouvrir une succursale à l’étranger
Arbeitgeber
l’employer
führen, leiten, dirigieren
diriger
Eigentümer
Le propriétaire
Stellvertretender Direktor
Le directeur adjoint
Leitender in Führungsposition
Un cadre supérieur
Die Position
Le poste
Er nimmt eine wichtige Position innerhalb des Unternehmens ein.
Il occupe un poste important au sein de l’entreprise.
Arbeitskräfte
La main d’oevre
Die Stärken
Les effectifs
Die Stärken reduzieren
Réduire les effectifs
Anstellen, einstellen
embaucher
Mitarbeiter-Einstellungsgespräch
L’entretien d’embauche
entlassen
licencier, limoger
Einen Job streichen
Supprimer un emploi
Der Aufschwung
L’essor
Die Wirtschaft boomt.
L’économie est en plein essor
Funktioniert gut, läuft gut
Se comporter bien
Funktioniert gut, läuft gut
Se comporter bien
Unser Unternehmen läuft gut, es profitiert von der guten Wirtschaftlichen Situation.
Notre entreprise se comporter bien, elle profite de la bonne situation économique
Der Trumpf, der Vorteil
L’atout
