Französisch
Bildbeschreibung
Bildbeschreibung
Kartei Details
| Karten | 73 |
|---|---|
| Sprache | Deutsch |
| Kategorie | Französisch |
| Stufe | Mittelschule |
| Erstellt / Aktualisiert | 19.05.2016 / 18.05.2017 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/franzoesisch1586
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franzoesisch1586/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Auf dem Foto
sur la photo
im Vordergrund
au premier plan
im Hintergrund
a l' arrière-plan
Rechts/Links (am Bildrand)
a droite/ a gauche (du tableau)
Oben (am oberen Bildrand)
En haut (du tableau)
Unten ( am unteren Bildrand)
en bas (du tableau)
In der rechten oberen Ecke
Dans le coin en haut à droite
In der linken unteren Ecke
Dans le coin en bas à gauche
Fotograf
photographe
Künstler
peintre
Zeichner
dessianteur
Cartoon
dessin humoristique (m)
Karrikatur
la caricature
der Comic
band dessinée (f)
Bildunterschrift
légend (m)
Das Bild zeigt/ stellt dar
Le tableau montre / représente
Man kann sehen / erkennen
On peut voir / reconnaître
Ich sehe
Je vois
Sprechblase / Gedankenblase
bulle (f)
Es ist … abgebildet.
… est représenté(e).
Der Blick wird auf … gelenkt.
Le regard se pose sur …
Das Bild vermittelt dem Betrachter ein Gefühl / einen Eindruck von …
Le tableau donne au spectateur le sentiment / l‘impression de …
… lenkt die Aufmerksamkeit auf …
… attire l´attention sur …
… ist ein Symbol von …
… est un/le symbole de …
die Farbgestaltung …
l´arrangement des couleurs
die Botschaf
le message
die Figur/die Person ist scharf/unscharf
Le personnage est net/flou
Das Bild fängt eine fröhliche/bedrückende Stimmung ein.
Le tableau rend une atmosphère joyeuse/déprimante
Das Bild schafft eine düstere/merkwürdige Stimmung.
Le tableau rend une impression sinistre/d´étrangeté.
zuerst
premièrement
zweitens
deuxièmement
danach
ensuite
ausserdem
du plus
folglich
par conséquent
Trotz dieser Probleme
malgré ces problèmes
Wegen dieses Problems
à cause de ce problème
wähhrend hingegen
alors que
teilweise wahr sein
être en partie vrai
der Meinung sein, dass
être d'avis que
hingegen
par contre
