Franz Voci 22.10.2012
Franz Voci 3
Franz Voci 3
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 172 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Français |
| Niveau | Apprentissage |
| Crée / Actualisé | 18.10.2012 / 18.10.2012 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/franz_voci_22_10_2012
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franz_voci_22_10_2012/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Könnten sie in einer Stunde zurückrufen?
Pourriet-vous rappeler dans une heure?
Könnten Sie morgen zurückrufen?
Pourriez-vous rappeler demain?
Könnten Sie am Montag zurückrufen?
Pourriet-vous rappeler lundi?
Ist es dringend?
Est-ce que c'est urgent?
Wollen Sie eine Nachricht hinterlassen?
Désirez-vous laisser un message?
Sie können Ihn unter der Nummer 076 504 08 62 erreichen.
Vous pouvet l'atteindre / le joindre au 076 504 08 62.
Sie können ihn auf deinem Handy erreichen.
Vous pouvez l'atteindre / le joindre sur son portable.
Einen Augenblick,ich werde
... mich erkundigen.
Un instant, je vais ... me renseigner.
Einen Augenblick,ich werde
... die Unterlagen holen.
Un instant, je vais ... chercher le dossier.
Einen Augenblick,ich werde
... das Dokument am Computer öffnen.
Un instant, je vais ... ouvrir le document sur l'ordinateur.
Ich habe Sie nicht gut verstanden.
Je ne vous ai pas bien compris(e).
Ich verstehe Sie sehr schlecht.
Je vous entends très mal.
Können Sie wiederholen?
Pourriez-vous répéter?
Ich bitte Sie, lauter/langsamer zu sprechen.
Je vous prie de parler plus fort / plus lentement.
Aie haben sich in der Nummer geirrt.
Vous vous êtes trompé(e) de numéro.
das Mobiltelefon / Handy
le téléphone portable/mobile
Hallo, Nikolas
Salut Nikolas
Wie geht es Ihnen?
Comment allez-vous?
Wie geht es dir?
Comment vas-tu?
Es geht mir gut, danke, und dir/Ihnen?
Je vais bien, merci, et toi/vous?
Frau X, darf ich Ihnen Herrn Wyss vorstellen?
Madame Beneuve, je vous présente M. Wyss.
Es freut mich Sie kennen zu lernen.
Enchantée, de faire votre connaissance.
Es freut mich Ihre Bekanntschaft zu machen.
Je suis ravi(e)/heureux(-euse) de faire votre connaissance.
Ich bin der neue Lehrling.
Je suis le nouvel(le) apprenti(e).
Ich bin die neue Lehrlingsbetreuerin.
Je suis la responsable des apprentis.
Sie sind die Empfangsperson?
Vous êtes le/la réceptionniste?
Können sie sich ausweisen?
Vous avez und pièce d'identité?
Bis später.
À plus tard / À plus!
Bis gleich.
À tout à l'heure. / À tout!
Bis heute abend.
À ce soir.
Bis morgen.
À demain.
Bis Montag.
À lundi.
Bestellen Sie Ihm / Ihr meine Grüsse.
Saluez-le/la bien de ma part.
Ja, das werde ich tun.
Je n'y manquerai pas.
die Abteilung
le département - le service
der Empfangs(dienst)
le service d'accueil - la réception
die Direktion
la direction
der / die Direktor(in)
le directeur (la direcrice)
das Sekretariat
le secrétariat
der die Sekretärin
le/la secrérariat
