Franz Langenscheidt 236-241

Franz Vocabulaire aus Langenscheidt

Franz Vocabulaire aus Langenscheidt

Annina Furrer

Annina Furrer

Fichier Détails

Cartes-fiches 113
Langue Deutsch
Catégorie Français
Niveau Université
Crée / Actualisé 15.05.2011 / 15.10.2011
Lien de web
https://card2brain.ch/box/franz_langenscheidt_236241
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/franz_langenscheidt_236241/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

möbliert

meublée

Er lebt in Lille und arbeitet in Paris, wo er während der Woche in einer möblierten Wohnung lebt.

Il vit à Lille et travaille à Paris où, pendant la semaine, il loge dans un appartement meublé.

der Stuhl

la chaise

Nimm einen Stuhl und setz dich zu mir!

Prends une chaise et assieds-toi près de moi.

sich setzen

s'asseoir

Setzen Sie sich doch bitte!

Je vous en prie, asseyez-vous!

sitzen

être assise

Ich habe den ganzen Tag am Computer gesessen.

J'ai été assise toute la journée devant mon ordinateur.

der Tisch

la table

Zu Tisch! Das Essen ist fertig!

À table! On mange!

die Anrichte

le buffet

Das ist eine alte Anrichte, die mir meine Grossmutter zur Hochzeit geschenkt hat.

C'est un vieux buffet que m'a donné ma grand-mère quand je me suis mariée.

der Schrank

l'armoire (f)

das Bett

le lit

Sonntags, bleibe ich bis 12 Uhr mittags im Bett.

Le dimanche je reste au lit jusqu'à midi.

gemtlich, bequem

confortable

Dieser alte Sessel ist sehr bequem.

Ce vieux fauteuil est très confortable.

die Lampe

la lampe

Die Lampe geht nicht an, das muss die Glühbirne sein.

La lampe ne s'allume pas; ça doit être l'ampoule!

das Licht

la lumière

Kannst du das Licht anmachen? Ich sehe nichts mehr!

Peux-tu mettre la lumière? Je ne vois plus rien!

anzünden, anmachen

allumer

Kann ich das Licht ausmachen und eine Kerze anzünden

Je peux éteindre la lumière et allumer une bougie?

ausmachen

éteindre

Vergiss nicht, alle Lampen auszumachen, bevor du schlafen gehst.

N'oublie pas d'éteindre toutes les lampes avant d'aller te coucher.

die Badewanne

la baignoire

Dann verzichten wir eben auf eine Badewanne; wichtig ist, dass es eine Dusche gibt.

On se passera d'une baignoire; l'important, c'est qu'il y ait une douche.

der Wasserhahn

le robinet

der Wasserhahn tropft

Le robinet fuit.

die Heizung

le chauffage

Stell die Heizung niedriger, wenn dir zu warm ist!

Baisse le chauffage si tu as trop chaud!

heizen

chauffer

Da wir beide arbeiten, heizen wir das Huas tagsüber nicht.

Comme nous travaillons tos les deux, nous ne chauffons pas la maison dans la journée.