Verben

Kartei Details

Karten 18
Sprache Français
Kategorie Französisch
Stufe Andere
Erstellt / Aktualisiert 24.09.2016 / 24.09.2016
Weblink
https://card2brain.ch/box/frantastique_verben
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/frantastique_verben/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

sprechen mit

parler à (COI: me, te, lui, nous, vous, leur)

telefonieren

téléphoner à (COI: me, te, lui, nous, vous, leur)

verlangen, bitten

demander à (COI: me, te, lui, nous, vous, leur)

antworten

répondre à (COI: me, te, lui, nous, vous, leur)

kommen, herstammen

venir, indique une provenance, une origine non une direction. Ce verbe est en général suivi de la préposition de. Exemple : Nous venons de Bruxelles.

gehen, weggehen

partir (à), indique le départ d’un lieu vers un autre. Le verbe aller + direction indique également un déplacement d’un lieu vers un autre.

gehen, fahren

aller à (la boulangerie) : zur (Bäckerei) gehen, Où allez-vous ? - Je vais à Londres. - Wohin gehen Sie? - Ich gehe nach London.

ich gehe los

Es heißt nicht je vais, sondern je pars (ich gehe (los)) oder je m’en vais (ich bin weg).

Kommst Du mit uns?

Es heißt nicht tu vas avec nous ?, sondern tu viens avec nous ? (kommst du mit uns?).

Wir gehen um 7 h los.

Es heißt nicht nous allons à sept heures, sondern nous partons à sept heures (wir gehen um 7 Uhr (los)).

ankommen

arriver (à Paris)

abfliegen, starten

Décoller (nous allons décoller dans quelques instants = futur proche)

jmd besuchen, sehen

se voir (On se voit quand ? On se voit à 19 heures, dans 2 heures)

Mach das Licht aus! Mach das Mobile aus!

Éteins (la lumière) ! éteins ton portable !

ich habe mich verlaufen

 

 

je suis perdu, perdue

nach dem Weg fragen

demander son chemin

Entschuldigen Sie, kennen Sie diese Strasse?

« Excusez-moi, est-ce que vous connaissez cette rue ? »

Ich suche die VH-Strasse. Können Sie mir helfen?

Je cherche la rue Victor-Hugo. Pouvez-vous m’aider ?