Francais Corresspondance
Situations courants: demande / confirmation /réponse
Situations courants: demande / confirmation /réponse
Kartei Details
| Karten | 51 |
|---|---|
| Sprache | English |
| Kategorie | Französisch |
| Stufe | Berufslehre |
| Erstellt / Aktualisiert | 18.06.2016 / 21.06.2016 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/francais_corresspondance
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/francais_corresspondance/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
...Ihnen folgende Offerte zu unterbreiten
vous soumettre l'offre suivante:
...Ihnen folgende Bestellung aufzugeben:
...vous passer la commande suivante:
Quantität/Qualität/Artikel//Modell//Typ/Marke/Artikelnummer/...
quantité/qualité/article/modèle/type/marque/référence/...
Wir bieten Ihnen (diese Maschine) zum Preis von... an.
Nous vous offrons (cette machine) au prix de...
Wir bestellen bei Ihnen (zum Preis Ihrer Offerte).
Nous vous commandons (au prix de votre offre).
Der Preis beläuft sich auf 100 CHF ohne /mit MwSt
Le prix s'élève à 100 HT/TTC.
Die MwSt ist in unseren Preisen eingeschlossen.
La TVA sont incluse dans nos prix.
Bitte begleichen Sie inner 30 Tagen / mit Kreditkarte
Veuillez régler la facture dans les 30 jours / par card de crédit.
Die Ware wird Ihnen inner 10 Tagen geliefert.
La marchandise est livrée dans les 10 jours.
Die Lieferkosten werden Ihnen in Rechnung gestellt.
Les frais de livraison vous sont facturés
Die Lieferfrist muss (umbedingt) eingehalten werden.
Le délai de livraison doit etre (strictement) respecté.
