Flussbau
Deutsch-Französisch
Deutsch-Französisch
Kartei Details
| Karten | 409 |
|---|---|
| Sprache | Français |
| Kategorie | Technik |
| Stufe | Universität |
| Erstellt / Aktualisiert | 11.10.2015 / 11.10.2015 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/flussbau
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/flussbau/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Gleitufer, Gleithang
berge d'atterrissement, berge/rive convexe
Uferbereiche
berges
Anforderung
besoin, exigence
Informationsbedürfnisse
besoins d'information
Betonfertigteil (m.)
béton (m.) préfabriqué (élément de-)
Bachstrecke (w.)
bief (m.)
Sachgüter
biens
empfindliche Güter
biens sensibles
Fazit, Bilanz
bilan
Geschiebebilanz (w.)
bilan (m.) de charriage
Geschiebehaushalt,
Geschiebebilanz,
Feststoffhaushalt
bilan des matériaux charriés, bilan de charriage
Artenvielfalt
biodiversité
Biotop mit geringer Strömung
(Umschreibung)
biotope lentique
Rückzugsbiotope,
Rückzugslebensräume
biotopes refuges, zones refuges
Suonen
bisses
bitumenhaltig
bitumineux
Dachse
blaireaux
Klaubsteinpflaster (s.)
blocage (m.)
Abl: Amtsblatt
BO : Bulletin officiel
Kopel
bocage
Zange (w.)
bois (m.) d’ancrage
Schwemmholz (s.), Unholz
(s.); Wildholz (s.)
bois (m.) d’embâcle (m.) ; bois d’inondation
Schwemmholz
bois flottant
Jungholz
bois juvénile
bestockt
boisé
Bestockung
boisement
Aufforstung (w.)
boisement (m.) ; reboisement (m.)
Ufergehölz, Uferbestockung
boisement des rives, bosquets riverains
Siebkorb
bonne du tamis
Treu und Glauben, guter
Glaube
bonne foi
Bruchland (m.)
bord (m.) d’un arrachement ; lèvre (f.) d’un arrachement
Markstein (m), Grenzstein
(m), March (w)
borne (f)
Wäldchen, Baumgruppe
bosquet
Faschinenbündel (s.)
botte (f.) de fascines
Mündung (w.)
bouche (m.) -> plutôt: embouchure
Burgerschaften
bourgeoisies
Randleiste (w.)
bourrelet (m.)
Steckling (m.)
bouture (f.)
Wurzelsteckling (m.)
bouture (f.) de racine ; éclat (m.) de souche
Bresche
brèche
