Flussbau
Deutsch-Französisch
Deutsch-Französisch
Kartei Details
| Karten | 409 |
|---|---|
| Sprache | Français |
| Kategorie | Technik |
| Stufe | Universität |
| Erstellt / Aktualisiert | 11.10.2015 / 11.10.2015 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/flussbau
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/flussbau/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
knapp
bref, juste, rare
Murbrecher
brise (de) lave
Lawinenbrecher
brise-avalanches
Hecht
brochet
Buschlage (w.)
brosse (f.) vivante
ausserordentliches Budget
budget extraordinaire
ordentliches Budget
budget ordinaire
Bulletin des Grossen Rates
(BGR)
Bulletin des séances du Grand Conseil (BSGC)
Amtsblatt (Abl)
Bulletin officiel (BO )
parlementaires fédéraux
Bundesparlamentarier
Bauherrenunterstützung,
Bauherrenberatungsbüro
(BHU)
bureau d'appui au maître de l'ouvrage (BAMO)
Walliser Handwerkerverband
Bureau des métiers (du Canton du Valais)
federführendes Büro;
bureau pilote
Ziel, Zweck
but
das heisst, d.h.
c'est-à-dire, c.-à-d.
Datum des Poststempels (es
gilt das...
cachet postal (faisant foi)
Grundbuchamt, Katasteramt
cadastre
Lärmkataster
cadastre du bruit
Leitungskataster
cadastre souterrain
Rahmen (des Gutachtens
cadre (de l'expertise)
rechtlicher Rahmen
cadre juridique
Pflichtenheft
cahier des charges
Pflichtenheft der Notiz zur
Umweltverträglichkeit /
Umweltnotiz
cahier des charges pour la notice d'impact
Merkblatt SIA: Qualität im
Bauwesen - Aufbau und
Anwendung von
Managementsystemen
cahier technique SIA: la qualité dans la construction - l’élaboration et l’usage des systèmes de gestion (2007)
Feldstein (m), Rollstein (m)
caillou (m), galet (m)
Eichung, Kalibrierung
calibrage
Feldaufnahmen
campagnes de terrain
Binnenkanal
canal (collecteur) (de plaine)
Steinschale (w.)
canal (f.) pérreyé
Hangkanal (m.)
canal (m.) collecteur et de dérivation ; canal (m.) de garde
Schwemmkegelgerinne (s.),
künstlich
canal (m.) d’écoulement ; canal (m.) d’évacuation
Entlastungsgerinne (s.)
canal (m.) de décharge
Umlaufgerinne (s.)
canal (m.) de dérivation (f.)
Kanal (m)
canal (m)
Entwässerungskanal
Entwässerungskanal
Entlastungskanal am
Dammfuss -> Dammfusskanal
canal de drainage en pied de digue
Dammfusskanal
canal de pied de digue
Abwasserleitung
canalisation
Wässerwasserleitungen
canaux d'irrigation
Kapazität
capacité
