enlisch
dfe
dfe
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 160 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Autres |
| Niveau | École primaire |
| Crée / Actualisé | 08.01.2014 / 09.01.2014 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/enlisch1
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/enlisch1/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
gerade
straight
winkel
angle
schräg
oblique
Griffeinsatz aus Messing
= Serie 40
Griffeinsatz aus Edelstahl
= Serie 40G
relief valve
Ablassventil
relief valve
Ablassventil
Arbeitsdruck bis 206bar (3000psig)
Serie 40, 40T und 40G
Temperaturbereich 53C - 148C (65 bis 300F)
Serie 40G
trunnion
Zapfen, Stirnzapfen
Serie 40G besteht aus (ist direkt und einfach mit Serie40 austauschbar)
Griff, Packungsschraube, Tellerfedern, Kugelspindel (klein), Packung (einteilig), Körper
Serie 40 hat im Unterschied zu 40G
ohne Tellerfeder, dafür mit Stützring, Kugel groß, zweiteilige Packung
Serie 40T hat im Unterschied zu 40G
Kugel groß, zweiteilig gekammerte Packung
LI
Level Indicator, zweigt Füllstände an (z.B. im Säuretank)
FI
Flow Indicator zeigt Fluss an (Geschwindigkeit)
Signallinien
gestrichelt=elektrische Signallinien, durchgezogene mit Doppelslash=pneumatische und mit LLL=hydraulische Signallinien
gerade Linie
= Prozessrohre oder Instrumentenverbindung zum Prozess
Anzeige Kreise
ungeteilter Kreis= direkt neben dem Equipment, geteilter Kreis= remote, sprich auf einem Kontrollpanel
P&ID
Piping and Instrumentation Diagramm
Wo und warum gibt es das neue Klemmringdesign (Geometrie)
wurde bei allen Rohrverschraubungen in folgenden Größen eingeführt: 6-50mm und 1/4 - 2Zoll. Grund: härtere und festere Rohrlegierungen wie Duplex Edelstahl 2507
gate
Tor, Schieber, bzw. valve=Ventil
globe
KUgelventil/Kugelhahn
normally closed valve
normal geschlossenes Ventil
butterfly
Drosselklappe (Schmetterlingsventil)
Check
Rückschlagventil (Absperrventil)
safety (pressure relief)
Sicherheitsventil (Druckablass)
three way valve
Dreiwegeventil
motor operated
Motorbetrieben
Hydraulic
hydraulisch betätigt
solenoid
magnetbetätigt
pneumatic operated
pneumatisch/ Druckluft betätigt
relief
Ablaß/Entlastungs - Ventil
self regulating
selbstregulierendes Ventil
heat exchanger (straight tube)
Wärmetauscher
to distinguish
unterscheiden
purpose (subst.)
Absicht, Zweck, Ziel
clogged
verstopft
to deviate
abweichen, abkommen
abbreviations
Abkürzungen
LC
locked closed
