Modul 2

Nele Quack

Nele Quack

Set of flashcards Details

Flashcards 59
Language Deutsch
Category English
Level Vocational School
Created / Updated 21.02.2014 / 26.02.2014
Weblink
https://card2brain.ch/box/english_modul_2
Embed
<iframe src="https://card2brain.ch/box/english_modul_2/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

You will agree that our conditions...

Bestimmt sind Sie damit einverstanden / Unsere Meinung, dass unsere Konditionen

We hope that you will be able..

Wir hoffen, dass es Ihnen möglich sein wird...

First of all, I would like to thank you..

Zunächst möchte ich mich bedanken..

I am afraid that there was a delay

Ich bedaure, dass es zu einer (Liefer) Verzögerung gekommen ist

If you have any queries...

Wenn Sie noch fragen haben

We regret to communicate

Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen

I refer to your advertisement for holiday accommodation which I saw in yesterdays Daily times

Ich beziehe mich auf die Anzeige die ich gestern im Daily Times gesehen habe

I am interested in the house in Scotland and would be grateful if you could give me some more information about it

Ich interessiere mich für das Haus in Schottland und wäre dankbar/froh wenn Sie mir weitere Informationen zukommen lassen könnten

Firstly, I would like to know if it is available for the first two weeks of july. If so, could you also tell mi if electriciy is included in the price and if sheets and towels are provided?

Zunächst möchte ich wissen, ob es (=das Ferienhaus) in den ersten beiden Juliwochen noch zu haben ist. Falls ja, könten Sie mir mitteilen, ob Strom im Preis inbegriffen ist und ob Bettlaken und Badetücher vorhanden sind?

Finally, Is it easy to reach this house by public transport or do you recommend hiring a car?

Und eine Frage zum Schluss: Ist das Haus leicht mit dem öffentlichen Verkehr erreichbar, oder empfehlen Sie uns ein Auto zu mieten?

I'd like to spend ten days in Malta from 15 oct with my wife and our daughter. Could you please recommend a good hotel?

Ih möchte mit meiner Ehefrau und unserer Tochter zehn Tage auf Malta verbringen, beginndend am 15. Oktober. Könnten Sie uns bitt ein gutes Hotel empfehlen?

We are interested to know whether you serve Italian food, and if there is a

Wir möchten gerne in Erfahrung bringen, ob Sie italienisches Essen servieren, und..

babysitting service or a childern's club

ob es einen Babysitter-Dienst oder einen Kinderhort gibt

Please also let us know what facilities the hotel has for business people

Bitte informieren Sie uns, welche Angebote / Möglichkeiten das Hotel für Geschäftsleute anbietet

Finally, may we ask you to inform us if such roms are available from 15 to 25 October, and to quote your most favourable rate?

Weiter möchten wir Sie bitten uns mittzuteilen, ob noch solche Zimmer vom 15.-25. Oktober zur Verfügung stehen, und uns das günstigste Angebot zu senden

We are pleased to receive your mail of Nov 13 requesting famil rooms

Wir haben uns über Ihre Anfrage vom 13 November mit dem Wunsch nach / bezüglich Familienzimmer gefreut.

However, I regret to inform you that the dates you mention we have no vacancies due to a conference a tour hotel

Allerdings tut mir leid Ihnen mitteilen zu müssen, dass an den von Ihnen genannte Daten keine Zimmer mehr frei sind wegen einer Konferenz in unserem Hotel

Please feel free to contact me if you require any further assistance

Bitte kontaktieren SIe mich wenn Sie weitere Hilfe wünschen / benötigen

Please reserve a table for four at the Rizzi restauran on the first evening. We will require a quite spot

Bitte reservieren Sie einen Tisch für vier Personen im Restaurant Rizi, Wir benötigen einen ruhigen Ort.