5,7,8,9


Fichier Détails

Cartes-fiches 165
Langue Deutsch
Catégorie Anglais
Niveau Apprentissage
Crée / Actualisé 14.01.2015 / 14.01.2015
Lien de web
https://card2brain.ch/box/english_glossary_flid
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/english_glossary_flid/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Schriftgutverwaltung

records management

Bewertung (2 Begriffe)

appraisal/ archival sorting

Kassation (2 Begriffe)

destruction/ cassation

Freigabe zur Kassation

authorisation of destruction

Dokument/ Urkunde

document/ legal document

Findbuch

finding book

Findmittel

finding aid

Bestände/ Sammlung

holdings/ collection

Herkunft/ Provenienz

provenance

Provenienzprinzip

principle of provenance

Relevanz

pertinence

Pertinenzprinzip

principle of pertinence

Akzession

accession

Akzessionsnummer

accession number

Akzessionsjournal

accession book

Zugangsverzeichnis

access register

Registratur

registry

Übernahme

transfer

Nachlass/ Bestände

fond/ personal papers

Bestandesübersicht

fonds overview

Bestandesaufbau

fonds growth

dauernde Aufbewahrung

permanent storage

Auszug

extract

testamentarische Überlassung

bequest

Beglaubigung

authentification

Benutzererkennung

athentification

Beurkundung

authentification

Archivverwaltung

archives administration

archivisches Erbe

archival heritage

Archivbestände

archival holdings

Archivgesetzgebung

archival legislation

Archivwissenschaft

archival science

Privatarchiv

privat records

öffentliches Archiv

public archives

mündliche Überlieferung

oral archives

Tonbadnarchiv

sound archives

Audiovisuelles Archivgut

audio-visual archives

Fotoarchiv

photografic archives

Gerichtsarchiv

judicial archives

pfarramtliches Archiv

parish archives