22.09.15


Fichier Détails

Cartes-fiches 29
Langue English
Catégorie Sport
Niveau Collège
Crée / Actualisé 22.09.2015 / 29.09.2015
Lien de web
https://card2brain.ch/box/englisch_vokabeln125
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/englisch_vokabeln125/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

jedes Ding hat zwei Seiten

there are always two sides to the coin

Nerven wie Drahtsseile haben

to have nerves of Steel

ein Drahtzieher sein

to be the brain behind the operation

ein Draufgänger sein

to be a dare-devil

jemanden unter Druck setzen

to put somebody under pressure

auf den letzen Drücker

at the last minute / just in Time

keine Ahnung haben

not to have a clue

im Eifer des Gefechts

in the heat of the Moment

es ist höchste Eisenbahn

it is high time

dem Erdboden gleich machen

to level to the ground

Eselsohren haben

to have dog-ears

nicht lange Fackeln

not to let grass grow under ones feet

am seidenen Faden hängen

to hang by a thread

alle Fäden in der Hand haben

to have everything under control

die Fäden ziehen

to pull the strings

ins Fadenkreuz geratren

to come under fire

jemanden zu Fall bringen

to bring somebody down

ein Fass ohne Boden

a bottomless pit

auf den Tisch hauen

to lay down the law

die Faust im Nacken spüren

to feel somebody breathing down ones neck

sich ins Fäustchen lachen

to laught in ones sleeve

den Feinschliff erledigen

to put the finishing touches to someting

ein dickes Fell haben

to have a thick skin

das geschieht dir recht

that serves you right / that will teach you

keinen Finger krumm machen

not to lift a finger

stumm wie ein Fisch sein

to be quiet as a mouse

in Fleisch und Blut übergehen

to become second nature of somebody

ohne Fleiß kein Preis

no pain no gain

kommt nicht in Frage

out of the question