Englisch

International Markets

International Markets

Antonia Sistenich

Antonia Sistenich

Fichier Détails

Cartes-fiches 79
Langue English
Catégorie Anglais
Niveau Université
Crée / Actualisé 08.11.2013 / 08.11.2013
Lien de web
https://card2brain.ch/box/englisch747
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/englisch747/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

concessions

Einräumungen, Zugeständnisse

gather

sammeln

probe

nachforschen, prüfen

proposals

Angebote

suggestions

 

Vorschläge

We´d like to reach a deal with you today.

Wir möchten heute du einer Abmachung kommen.

Let´s try to get   ....  % of ....

Lass uns versuchen …. % vom …. zu bekommen.

What do you have in mind?

An was hatten Sie gedacht?

If you order now, we will give you a discount.

Wenn Sie jetzt bestellen, geben wir Ihnen einen Rabatt.

We´d be prepared to offer you a better price if you increased your order.

Wir würden Ihnen einen besseren preis anbieten, wenn Sie Ihre Bestellung erhöhen.

Have I got this right?

Habe ich das richtig verstanden?

If I understand you correctly, ...

Wenn ich Sie richtig verstehe,...

You mean if we orderes..., you would...

Sie meinen, wenn wir … bestellen würden, dann würden Sie...

Areyou saying...?

Sagen Sie, das…?

That´s more than we usually offer.

Das ist mehr, als wir sonst anbieten.

That would be difficult for us.

Das wäre schwierig für uns.

Sounds a goof idea to me. As long as we

Das hört sich für mich nach einer guten Idee an. Solange wir...

Good, we agree in price, quantity, discounts,...

Gut, wir sind uns einig beim Preis, Quantität und Rabatt

I´d like to think about this.

Ich würde gerne darüber nachdenken.

consult

befragen, berücksichtigen

I´ll have to consult my colleagues about that.

Ich muss meine Kollegen dazu befragen.

I think we´ve covered everything.

Ich denke wir haben alles mit einbezogen.

Great! We´ve got a deal.

Sehr gut! Wir haben einen Deal.

Let me know if there ae any problems.

Lassen Sie mich wissen, wenn es irgendwelche Probleme gibt.

Let me know if there ae any problems.

Lassen Sie mich wissen, wenn es irgendwelche Probleme gibt.

If there are any other points, I´ll e-mail you.

Wenn noch irgendwelche Punkte auftauchen, schreibe ich Ihnen eine E-mail.

to break into a market

in einen neuen Markt einbrechen, Fußfassen

carry out a survey

eine Befragung durchführen

place an order

eine Bestellung aufgeben

meet a delivery date

einen Liefertermin einhalten

quote a price

einen Preis angeben

arrange insurance cover

einen Versicherungsschutz abschließen

comply with regulations

sich nach den Vorschriften richten

free trade

protectionism

upturn

slowdown

surplus (Überangebot, -schuss)

deficit (Mangel)

dispute (Streit)

co-operation (Kooperation)

decreased

risen

spend

save