DUCENTI – verbs
Quei ei ina lavur dalla AK16 e AK17. La finamira ei dad augmentar il scazi da plaids. En quella cartoteca anflan ins verbs.
Quei ei ina lavur dalla AK16 e AK17. La finamira ei dad augmentar il scazi da plaids. En quella cartoteca anflan ins verbs.
Set of flashcards Details
| Flashcards | 166 |
|---|---|
| Students | 30 |
| Language | Deutsch |
| Category | Other |
| Level | Primary School |
| Created / Updated | 09.11.2013 / 11.09.2023 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/ducenti_verbs
|
| Embed |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/ducenti_verbs/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
lattir
Latten anbringen
Ex: Il bab ha lattiu il balcun. Quei vul dir: el ha fermau lattas.
lavagar
verderben, beschädigen
Biars manegian che da leger da stgir lavaghi ils egls.
leventar
erwecken
Def:Far vegnir neunavon enzitgi che dierma
Il Romeo ha leventau il giat da siu grond sien.
lignar
erraten
Ex:El emprova da lignar tgei ch'ei dat gentar oz.
Def: Empruar d'anflar ora zatgei ch'ins sa aunc buca.
limitar
= beschränken
Def.: restrenscher enzatgei
Ex.: Jeu limiteschel miu consum da cigarettas.
loschar
beherbergen
Def : Star sur notg.
La Heidi loschescha el niev hotel Miraval a Flem.
lischnar
rutschen
Ex: Sch'ins seleischna ora sa ei dar fracturas dil dies.
ludar
loben
Def:Sche enzitgi ha fatg bein enzitgei,laudins el.
Ex:Mario lauda siu fegl pign per la buna lavur ch'el ha fatg.
lumiar
einweichen
Ex: La mumma lomia en ils mams en latg per ch'igl affon sappi migliar els.
marcadar
Handel treiben, aushandeln
def. Far commerci, negoziar
Paul, oz lavas ti ina gada igl auto, cheu dat ei nuot da marcadar!
medegar (medeghescha)
sin: curar
heilen, kurieren
Ex: La malsogna da cancer ei mo greva da medegar.
menziunar
erwähnen
def: dir enzatgei
ex: Il scolast menziunescha ch'ei seigi da preparar in dictat sco pensum da casa.
observar
beobachten
def: Mirar exact sin enzatgei
ex: El ha observau ses scolars duront l'entira pausa.
obtener
Erhalten
def. survegnir ina caussa
Ex: El ha obteniu l'ura da sia basatta.
occuorer
geschehen
L'jamna da Nadal occuora ina massa culturalmein.
occupar
beschäftigen
def. Esser vid ina lavur, far enzatgei
ex. Buca disturba el, el ei occupaus.
offender
beleidigen
def. far giu enzatgi
ex. El ha offendiu el diltut cun quella tuppa remarca.
opponer
einwenden
def: dir igl agen meini ch'ei encunter la decisiun.
Il Heinrich oppona fetg encunter quella decisiun dils geniturs.
perfurar
= bohren
def: far en ruosnas
ex: Igl electricist sto perfurar la preit per saver montar la bescla.
piztgar
stechen, kneifen
Def.: morder, furar
Ex.: Cala da piztgar a mi ellas costas!
plonscher
jammern
def: haver da tugnar mai esser cuntents cun las decisiuns dils auters
ex: Pieder plonscha schon igl entir di.
porscher
bieten
def: saver dar anavos enzatgei ni saver divertir ils hosps
ex: Quei restort da vacanzas porscha da tuttas occurrenzas.
prescriver
vorschreiben
def: dir avon tut ad ina persuna tgei ch'ella a da far
ex: La dunna da Pieder perscriva tut ad el.
prever
vorhersehen
Il Mike Shiva ha previu quella disgrazia.
procurar
besorgen
def: Mirar ch'ins vegn tier quella caussa ch'ina drova.
ex: El ha procurau per ina buna pausa tier siu natalezi.
pronunziar
= aussprechen
Def.: dir il plaid cun l'endretga articulaziun
Ex.: Ils plaids ston vegni pronunziai endretg.
proponer
vorschlagen
def. vegnir cun ina proposta
ex. el ha proponiu da luvrar damaun per mei.
puppergnar
verwöhnen
def: In affon pupergnau Ei in che survegnir tut quei ch'el vul.
exempel: Siu fegl ei vegnius puppergnaus davenda pign ensi.
quescher
schweigen, stummen
Sch` ins astga dir nuot.
Ex: Duront la lecziun sto Fridolin quescher.
quietar
beruhigen
Def : Metter ina persuna anavos el stadi da ventira cun duvrar plaids harmonics.
Ex: La sora da Pieder ha stuiu quietar il frar pign.
rapportar
berichten
Def: sch'ins ha viu in accident han ins da rapportar alla polizia tgei chei schabigiau.
Ex: El ha rapportau il schabetg.
raschunar
berichten, plaudern
Ex: Gion ha raschunau a mi tgei ch'ei schabegiau.
recapitular
zusammenfassen
Di aunc inaga en ina varianta pli cuorta.
Ex: El ha recapitulau il cudisch en paucas construcziuns.
reclamar
(sich) beschweren
def: Ins recloma sch'ins ha buc bugen ina caussa ni sche zatgei va buc.
exempel: El ha reclamau en fatschenta. La maschina da caffè funcziuna buca.
recumandar
empfehlen
Di in bien meini dad ina caussa sco per exempel in cudisch.
Ex: El ha recumandau a mi quei film.
referir
vortragen
Def: ins referescha in referrat ch'ins ha scrret.
Ex: Il cumiss ha referiu ditg e bein da quei product da far suppa.
relaschar
entlassen
Ex: Il scolast ha relaschau nus pli baul.
def. Schar i enzatgi.
renovar
erneuern
Def: enstagl scarpar giu ina casa veglia san ins era renovar ella.
Ex: La casa da mia tatta vegn renovada.
representar
darstellen
Def. Schina certa persuna stat per ina caussa ni ina firma ni forza er tiara.
Ex: La biala matta representa la marca da BMW.
retscheiver
Empfangen
def. Survegnir enzatgei.
Ex: Miu frar pin ha retschiert oz per l'emprema ga la hoschtia
