Desiree: Französisch - campagne pub
Vocabulaire
Vocabulaire
Kartei Details
| Karten | 43 |
|---|---|
| Sprache | Français |
| Kategorie | Marketing |
| Stufe | Grundschule |
| Erstellt / Aktualisiert | 29.05.2012 / 15.09.2012 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/desiree_franzoesisch_campagne_pub
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/desiree_franzoesisch_campagne_pub/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
die Meinungsbildung
la formation d’opinion
der Verkauf
le service des ventes
la formation d’opinion
die Meinungsbildung
le service des ventes
der Verkauf
le battage médiatique
der Medienrummel
l’autocollant
der Aufkleber
le panneau
die Plakatwand
la concurrence déloyale
der unlautere Wettbewerb
la notoriété
die Bekanntheit
l’exploitation
die Ausbeutung
Action d'exploiter, de faire valoir une chose en vue d'une production / d'un profit.
la télévente
das Telefonmarketing
les bornes
die Grenzen
l’affiche (f.)
das Plakat
les droits de l’homme
die Menschenrechte
le droit du travail
das Arbeitsrecht
l’ONG Organisation Non Gouvernementale
die NGO (Non-Governmental Organization) une organisation d'intérêt public qui ne relève ni de l’Etat ni d'une institution internationale
l’ambassadeur, l’ambassadrice (d’une campagne publicitaire)
der Botschafter, die Botschafterin einer Werbekampagne
l’insolence
die Frechheit
le débouché
der Absatzmarkt
le facteur clé
der Schlüsselfaktor
la méfiance
das Misstrauen
le créneau
die (Markt)lücke
déclencher qch
etwas auslösen
Mettre en mouvement
susciter qu.ch.(p.ex : la campagne a suscité de nombreuses réactions)
etwas hervorrufen
Faire naître (un sentiment, une idée). évoquer
inaugurer qch
etwas einweihen
Etwas zum ersten Mal bewerben / anwenden
douteux, -euse
zweifelhaft, fragwürdig
coller ou placarder une affiche
ein Plakat ankleben
déclencher qch
etwas auslösen
atteindre qn/ qch
etwas/jn erreichen
exemple : atteindre une cible
das Zielpublikum erreichen
évoquer qch
etwas zur Sprache bringen
Rappeler à la mémoire. Évoquer un souvenir. synonym: susciter
faire passer un message
eine Botschaft übermitteln
appeler au boycott
zum Boykott aufrufen
prêter attention à qch (personne n’a prêté attention à l’affiche)
etw. Aufmerksamkeit schenken (niemand hat das Plakat beachtet)
recourir à qch (= se servir de, avoir recours à)
etw. zu Hilfe nehmen, benutzen, auf etwas zurückgreifen (Exemple : il a recouru à une ruse (eine List) pour passer la frontière)
s’emparer de
sich etw. bemächtigen
diffuser qch
etwas senden, verbreiten
(diffuser un spot télévisé)
(einen Werbespot am Fernsehen senden)
racoleur, -euse
reisserisch
Qui cherche à attirer
hypocrite
heuchlerisch, scheinheilig
