CELI 4 - III
Vocabolario
Vocabolario
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 257 |
|---|---|
| Langue | English |
| Catégorie | Italien |
| Niveau | École primaire |
| Crée / Actualisé | 11.03.2015 / 25.03.2015 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/celi_4_iii
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/celi_4_iii/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
lampeggiare
aufblitzen
lampeggiò tutta la notte
es hat die ganze Nacht geblitzt
il villino
Häuschen mit Garten
il gatto fa il fusolino
Schnurren
un tappo di sughero
ein Korkzapfen
lui si è affezionata al gatto
er hat sich mit der Katze befreundet
gli spagnofoni
die Spanischsprechenden
un cespuglio
ein Strauch
il cinguettio degli uccelli
das Gezwitscher der Vögel
un messagino
ein sms
l'aragnofobia
die Spinnenphobie
la fobia
die Abneigung
ha una vera fobia per il tennis
er hat eine richtige Abneigung gegen Tennis
la giacca di velluto sportiva
die sportliche Samtjacke
il velluto
der Samt
camminare sul velluto
auf keinerlei Schwierigkeiten stossen, etwas reibungslos über die Bühne bringen
un indumento (non è tenero, è morbido)
ein Kleidungsstück ist weich (nicht zart)
un pezzo di carne tenero
ein zartes Fleischstück
una giornata NO
una giornata storta
ein schlechter Tag
oggi mi va tuto storto
heute läuft mir alles schief
chiedere di scusare la perturbazione
um Verzeihung für die Störung bitten
la stortura
le storture del mondo
die Ungerechtigkeit - die Ungerechtigkeiten der Welt
menare qu/qc
picchiare
jem. etw. schlagen
menarsi
sich schlagen
menarla per le lunghe
etwas in die Länge ziehen
la scorta
die Eskorte
cortare
eskortieren
i Celerini
die Blitzeinheit der Polizei
posta celere
A-post
andare da qc
zu jemandem gehen
affumicare il salmone
den Lachse räuchern
come addolcire il cafè
wie wird der Kaffee gesüsst
avvera
questo fenomeno si avvera
etwas verwirklichen, eintreffen; dieses Phänomen ist eingetroffen;
avverarsi una volta al anno
einmal im Jahr vorkommen
tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare
zwischen dem Sagen und dem Machen liegen Welten ....
spostare sulla o nella sabbia
auf den Sand setzen / legen
una occasione sfumata
eine verpasste Gelegenheit
avverarsi
in Erfüllung gehen
sfumato
in Rauch aufgelöst, ins Wasser gefallen
ho spezzettato la carne
ich habe das Fleisch geschnetzelt
