Azzurro più - Unità 8 (Teil 2/2)

Wortschatz Kapitel 20 bis Ende

Wortschatz Kapitel 20 bis Ende

Kartei Details

Karten 104
Sprache Deutsch
Kategorie Italienisch
Stufe Grundschule
Erstellt / Aktualisiert 07.05.2014 / 03.09.2014
Weblink
https://card2brain.ch/box/azzurro_pi_unita_8_teil_22
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/azzurro_pi_unita_8_teil_22/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

abstrus

astruso/-a

Kranzkuchen

il ciambellone

Verlobung

il fidanzamento

plötzlich

ad un certo punto

klingeln

suonare

(Tür-)Klingel

il campanello

unerwartet

inatteso/-a

feierlich

festoso/-a

auf bäuerliche Art

alla campagnola

hausgemacht

fatto in casa

untersuchen, überprüfen

esaminare

Lorgnon, Monokel, Zwicker

l'occhialino

sich niederlassen

stabilirsi (-isc)

offen gesagt

francamente

ist eine grossartige Sache

è una gran cosa

Sohn/Tochter, Junge/Mädchen

il/la figliolo/-a

Es ist eine Freude.

È un piacere.

herumtollen

ruzzare

einander hinterherlaufen

rincorrersi* (Betonung auf dem o)

es ist nichts Besonderes

non è un gran che

absurdes Theater

il teatro dell'assurdo

hier: als komisches Stück interpretiert

letto in chiave comica (comica Betonung auf dem ersten o)

schauspielern, vortragen

recitare

Satz, (geistreiche) Bemerkung, (witzige, schlagfertige) Antwort

la battuta

Bühnenvorhang

il sipario

Loge

il palco

Parkett (im Theater)

la platea

Zuschauer/in

lo/la spettatore/-trice

ich komme nicht drauf

non mi viene

auf der Zunge liegen

avere* sulla punta della lingua

entgehen, entkommen

sfuggire

hier: entgegnen

rilanciare

von Angst übermannt werden

venire* preso/-a dalla paura

hier: wie verrückt

freneticamente

Gedächtnis, Erinnerung

la memoria

von Panik erfasst

in preda al panico (panico Betonung auf dem a)

Kehle, Hals

la gola

Angst, Furcht

l'angoscia

ritueller Akt

l'atto rituale

tief

profondo/-a