voc
Kartei Details
| Karten | 500 |
|---|---|
| Sprache | Deutsch |
| Kategorie | Deutsch |
| Stufe | Universität |
| Erstellt / Aktualisiert | 11.05.2016 / 11.05.2016 |
| Weblink |
https://card2brain.ch/box/allemand_juridique_voc
|
| Einbinden |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/allemand_juridique_voc/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
Massnahme
mesure
Scheidung
divorce
Obergericht
tribunal supérieur
Sachverhalt
les faits
heiraten
se marier
Ehepaar
couple, les conjoints
trennen
séparer
verpflichten
condamner ; obliger
Eheschutzmassnahmen
mesure protectrices de l'union conjugale
Unterhalt
entretien
allfällig
éventuel
Kinderzulage
supplément pour enfant à charge
anhängig
pendant
anheben
augmenter
Leistung
prestation ; paiement
bestätigen
confirmer
Entscheid
décision
erheben
lever ; introduire ; interjeter
Berufung
appel ou recours au niveau cantonal
abweisen
rejeter
Beschwere in Zivilsachen
recours en matière civile
dit Akten
les dossiers
in der Sache
quant au fond
Vernehmlassung
prise de position
einholen
demander
Erwägung
considérant ; considération
anfechten
attaquer ; invalider (31 CO)
Endentscheid
décision finale
Sache
la cause ; chose
Streitgegenstand
objet du litige
Angelegenheit
affaire
vermögens
patrimonial
Streitwert
valeur litigieuse
zur Bescwerde berechtigt sein
avoir qualité pour recourir
rechtzeitig
à temps, dans les délais
(Beschwerde) einreichen
déposer, interjeter un recours
eintreten auf
entrer en matière
verletzen
violer
verfassungs
constitutionnel
rügen
invoquer le grief
