voc


Kartei Details

Karten 263
Sprache Deutsch
Kategorie Deutsch
Stufe Universität
Erstellt / Aktualisiert 11.05.2016 / 11.05.2016
Weblink
https://card2brain.ch/box/allemand_juridique_voc1
Einbinden
<iframe src="https://card2brain.ch/box/allemand_juridique_voc1/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

überschreiten

outrepasser

von Amtes wegen

d'office

berücksichtigen

prendre en compte

eingreifen

intervenir, porter atteinte à

gerecht

juste

gebten sein

être indiqué, être nécessaire

Gericht

tribunal

gültig

valable

Rechtssatz

règle de droit

beschränken

limiter

aufheben

annuler, supprimer

verbieten

interdire

sich handeln um

s'agir

Rechtsbehelf

moyen de droit

anwenden

appliquer

annehmen

accepter, admettre

bloss

 

seulement

Bereich

domaine, champs

zurechnen

imputer

zwar... aber/jedoch

certes... mais

äussern

mentionner, exprimer

Stellung beziehen

prendre position

greifen

être applicable

erst

seulement

Rechtsfindung

application du droit

bestimmen

déterminer

Bestimmung

disposition légale, norme

betrachten

observer, qualifier de

durchführen

prcéder à

Lücke

lacune

lösen

résoudre un probleme, résoudre le contrat

zum Tragen kommen

 

s'appliquer

Tragweite

portée

Grundsatz

principe

Sachverhalt

état de fait, infraction, élém constitutif

gelten

être valable, être applicable, être en vigueur

Ausnahme

exception

guter Glaube

bonne foi 3 CC

verweisen auf

renvoyer à

Merkmal

caractéristique