7) Privatlebe, soz. Beziehung (Probe 3)

Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz

Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz


Fichier Détails

Cartes-fiches 89
Langue Deutsch
Catégorie Français
Niveau École primaire
Crée / Actualisé 15.03.2013 / 25.08.2014
Lien de web
https://card2brain.ch/box/7_privatlebe_soz_beziehung_probe_3
Intégrer
<iframe src="https://card2brain.ch/box/7_privatlebe_soz_beziehung_probe_3/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Familie

kinderreiche Familie

Familienfest

la famille

une famille nombreuse

une fête de famille

vertrautes Gesicht

un visage familier

ein (allzu) vertrauliches Verhalten

un comportement familier

Umgangssprache

le langage familier

Familienbetrieb

une entreprise familiale

Eer hat familiären Ärger.

Il a des ennuis familiaux.

vertraut, zwanglos, familiär, Umgangs-

familier, familière

die Familie betreffend, familiär

familial, familiale

eine Familie gründen

fonder une famille

Familienleben

la vie de famille

Verwandte haben in

avoir de la famille à

Familienmitglied

un membre de la famille

Familienplanung

le planning familial

Einelternfamilie

une famille monoparentale

Patchworkfamilie

une famille recomposée

eheähnliche Gemeinschaft

une union libre

eheähnliche Gemeinschaft, wilde Ehe

in eheähnlicher Gemeinschaft leben

le concubinage

vivre en concubinage / en union libre

Eltern

Vater

Papa

Mutter

Mama

les parents

le père

le papa

la mère

la maman

verwandt

Elternteil, Verwandter

naher / entfernter Verwandter

parent, parente

un parent, une parente

un parent proche / éloigné

Verwandtschaft

la parenté

angeheiratet

Das ist mein angeheirateter Onkel.

par alliance

C'est mon oncle par alliance.

Familienbande

les liens de paranté

väterlich(erlicherseits)

mütterlich(erseits)

meine Grossmutter mütterlicherseits

paternel, paternelle

maternel, matermelle

ma grand-mère maternelle

verheiratet

Bräutigam, Braut

marié, mariée

un marié, une mariée

(Ehe)Mann

(Ehe)Frau

schwangere Frau

le mari

la femme

une femme enceinte

Paar

als Paar (zusammen)leben

un couple

vivre en couple

(Ehe)Gatte, (Ehe)Gattin

un époux, une épouse

Sorgerecht

Ihr Vater bekam das Sorgerecht.

le droit de garde

Leur père a obtenu le droit de garde.

Unterhaltszahlung

la pension alimentaire

Kind

Einzelkind

ein Kind grossziehen, erziehen

un enfant

un enfant unique

élever un enfant

Baby

Sohn

Junge, Bub

Mädchen; Tochter

Bruder

Halbbruder

Schwester

Halbschwester

le bébé

le fils

le garçon

la fille

le frère

le demi-frère

la soeur

la demi-soeur

brüderlich

fraternel, fraternelle

Zwiling(sbruder / -sschwester)

un jumeau, une jumelle, des jumeaux, des jumelles

eineiige Zwilinge

Zwilingsschwestern

des vrais jumeaux

des soeurs jumelles

volljährig

Volljährige(r)

Volljährigkeit

majeur, majeure

un majeur, une majeure

la majorité

minderjährig

Minderjährige(r)

Dieser Film ist für Minderjährige verboten.

mineur, mineure

un mineur, une mineure

Ce film est interdit aux mineurs

älteste(r) -> bei Geschwistern

Älteste(r) -> bei Geschwistern

Das ist das älteste von drei Mädchen.

aîne, aînée

l'aîne, l'aînée

C'est l'aînée de trois filles

zweite(r), küngere(r)

Sie hat einen jüngeren Bruder

Zweite(r), Jüngste(r)

cadet, cadette

Elle a un frère cadet.

le cadet, la cadette

Adoptiv-

der Adoptivsohn meines Freundes

 

adoptif, adoptive

le fils adoptif de mon ami

Grosseltern

les grands-parents