541
U2
U2
Fichier Détails
| Cartes-fiches | 174 |
|---|---|
| Langue | Deutsch |
| Catégorie | Français |
| Niveau | École primaire |
| Crée / Actualisé | 04.01.2013 / 04.02.2023 |
| Lien de web |
https://card2brain.ch/box/5411
|
| Intégrer |
<iframe src="https://card2brain.ch/box/5411/embed" width="780" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>
|
jeder Arzt ist ans Berufsgeheimnis gebunden
tout médecin est tenu au secret professionnel
jede neue Idee ist wilkommen
toute idée novelle est bienvenue
du kannst zu irgendeiner Stunde kommen
tu peux venir à n'importe quelle heure
ich kaufe dieses Bild zu jedem Preis
j'achète ce tableau à n'importe quel prix
manche Rosen haben keinen Duft
certaines roses ne sentent pas
eine gewisse Frau Ducrot hat angerufen
une certaine Mme Ducrot a téléphoné
die paar Personen, die ich befragt habe...
les quelques personnes que j'ai interrogées
der Dieb hat mir meine paar Euros genommen
le voleur m'a pris mes quelques euros
irgendein Unglück muss passiert sein
quelque malheur doit être arrivé
es muss sich um irgendeinen Fehler handeln
il doit s'agir de quelque erreur
er hat etwas Geld durchgebracht
il a mangé quelque argent
ich habe ihn vor einiger Zeit gesehen
je l'ai vu il y a quelque temps
Gestern habe ich mehrere Füchse gesehen
hier j'ai vu plusieurs renards
die verschiedenen Vorschläge
les diverses propositions
welches auch immer Ihre Entscheidung ist
Quelle que soit votre décision
Welches auch immer die Gesetze sein mögen
Quelles que soient les lois
Kein Schüler der Klasse bereut, dass er Professor in Pension geht
Aucun élève de la classe ne regrette que le professeur parte en retraite
er hat keine Erklärung gegeben für seine Verspätung
il n'a donné aucune explication à son retard
wir erhalten keine einzige Nachricht mehr von ihm
nous ne recevons plus aucune nouvelle de lui
sie hat nie irgendein Geschenk angenommen
elle n'a jamais accepté aucun cadeau
er wird zweifellos kommen
il viendra sans aucune doute
keine einzige Freundin kam
pas une seule amie n'est venue
wir suchen jemand Verantwortliches
nous cherchons qn de responsable
etwas Wichtiges
quelque chose d'important
einige sind geblieben
quelques-uns sont restés
einige (Frauen) sind nicht zufrieden
quelques-unes ne sont pas contentes
Er hat mir einige davon gegeben
il m'en a donné quelques-uns
Alle sind einverstanden
tout le monde est d'accord
wir zeigten dem Brief jedem/allen
on montrait la lettre à tout le monde
Alles ist wichtig
tout est important
Er hat alles vergessen
il a tout oublié
jede dieser Utopien
chacune de ces utopies
du kannst dich an irgendjemanden wenden
tu peux t'adresser à n'importe qui
Du redest Unsinn
C'est de n'importe quoi
A quel employé dois-je confier ce travail? A ___
n'importe lequel
Quelle sauce préfères tu? ____ elles sont toutes très bonnes
N'importe laquelle
für gewisse Leute bedeutet Geld alles
pour certains l'argent signifie tout
wer es auch immer sein mag
qui que ce soit
wer auch immer Sie sind
qui que vous soyez
was auch immer du tust
quoi que tu fasses
